27 ผลลัพธ์ สำหรับ 並行
หรือค้นหา: -並行-, *並行*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
并行[bìng xíng, ㄅㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˊ, 并 行 / 並 行] in parallel [ development, implementation, etc ] #19,089 [Add to Longdo]
并行不悖[bìng xíng bù bèi, ㄅㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄅㄟˋ, 并 行 不 悖 / 並 行 不 悖] both can be implemented without coming into conflict; not be mutually exclusive; run parallel #74,929 [Add to Longdo]
并行计算[bìng xíng jì suàn, ㄅㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧˋ ㄙㄨㄢˋ, 并 行 计 算 / 並 行 計 算] parallel computing #116,175 [Add to Longdo]
并行程序[bìng xíng chéng xù, ㄅㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˊ ㄔㄥˊ ㄒㄩˋ, 并 行 程 序 / 並 行 程 序] parallel program [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
並行[へいこう, heikou] concurrent [Add to Longdo]
並行処理[へいこうしょり, heikoushori] concurrent processing [Add to Longdo]
並行注記[へいこうちゅうき, heikouchuuki] parallel annotation [Add to Longdo]
並行的[へいこうてき, heikouteki] parallel (an) [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
並行(P);平行(P);併行[へいこう, heikou] (adj-no, n, vs) (1) (並行, 併行 only) (going) side-by-side; abreast; (2) concurrent; occurring together; at the same time; (adj-na, adj-no, n, vs) (3) (平行 only) { math } parallel; (P) #5,726 [Add to Longdo]
並行処理[へいこうしょり, heikoushori] (n) { comp } concurrent processing [Add to Longdo]
並行注記[へいこうちゅうき, heikouchuuki] (n) { comp } parallel annotation [Add to Longdo]
並行的[へいこうてき, heikouteki] (adj-na) { comp } parallel [Add to Longdo]
並行輸入[へいこうゆにゅう, heikouyunyuu] (n) parallel import [Add to Longdo]
並行論[へいこうろん, heikouron] (n) parallelism [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I suppose you could say... we've been having a few dozen conversations simultaneously... but it's been very challenging. [JP] 恐らく僕らは2，3ダースの 会話をしてきたんじゃないかな 同時並行で行われていたんだが、 でも本当にチャレンジングだった Her (2013)
We can try to shrink the tumour with gamma treatments... and follow that up with IV cis-Doloxan. [JP] 治療法はガンマ線と・・・ IV cis -Doloxanを並行してましょう Act of Contrition (2004)
Little did he realize he had traveled to the past of a parallel universe... [JP] 並行宇宙に旅行した自覚は 彼にはなかった Synchronicity (2015)
He's alongside Clay Regazzoni! [CN] 他跟克雷瑞賈佐尼並行 Rush (2013)
You know what this is called? This is called the parallel universe déjà vu. [JP] それは「並行宇宙」にして 「デジャ・ヴ」 Parallels (2015)
Once they are parallel with Mr. Berenson... [JP] 彼らがベレンソン氏と 並行になった時... There's Something Else Going On (2014)
One must fight with brawn and brain. [CN] 打架是要靠體力跟智力並行的 The Legend of Hercules (2014)
I assume you've taken on another investigative side project? [JP] 並行して　他の事件の捜査も 手掛けてるのか？ The Hound of the Cancer Cells (2014)
An alternate reality. [JP] 並行世界ね Star Trek (2009)
And to continue your ongoing training by testing the speed of your mind by pushing your ability to multitask. [JP] 並行処理を行うことにより 精神のスピードも上げる訓練だ Going Rogue (2014)
- Parallel universe? [JP] ー並行宇宙？ Synchronicity (2015)
Parallel dimensions. [JP] 並行次元だ Synchronicity (2015)

JDDICT JP-DE Dictionary
並行[へいこう, heikou] parallel [Add to Longdo]

Time: 0.0066 seconds, cache age: 32.995 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/