27 Results for 並行

หรือค้นหา: -並行-, *並行*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

并行	[bìng xíng, ㄅㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˊ, 并行 / 並行] in parallel [ development, implementation, etc ] #19,089 [Add to Longdo]
并行不悖	[bìng xíng bù bèi, ㄅㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄅㄟˋ, 并行不悖 / 並行不悖] both can be implemented without coming into conflict; not be mutually exclusive; run parallel #74,929 [Add to Longdo]
并行计算	[bìng xíng jì suàn, ㄅㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧˋ ㄙㄨㄢˋ, 并行计算 / 並行計算] parallel computing #116,175 [Add to Longdo]
并行程序	[bìng xíng chéng xù, ㄅㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˊ ㄔㄥˊ ㄒㄩˋ, 并行程序 / 並行程序] parallel program [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary

並行	[へいこう, heikou] concurrent [Add to Longdo]
並行処理	[へいこうしょり, heikoushori] concurrent processing [Add to Longdo]
並行注記	[へいこうちゅうき, heikouchuuki] parallel annotation [Add to Longdo]
並行的	[へいこうてき, heikouteki] parallel (an) [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

並行(P);平行(P);併行	[へいこう, heikou] (adj-no, n, vs) (1) (並行, 併行 only) (going) side-by-side; abreast; (2) concurrent; occurring together; at the same time; (adj-na, adj-no, n, vs) (3) (平行 only) { math } parallel; (P) #5,726 [Add to Longdo]
並行処理	[へいこうしょり, heikoushori] (n) { comp } concurrent processing [Add to Longdo]
並行注記	[へいこうちゅうき, heikouchuuki] (n) { comp } parallel annotation [Add to Longdo]
並行的	[へいこうてき, heikouteki] (adj-na) { comp } parallel [Add to Longdo]
並行輸入	[へいこうゆにゅう, heikouyunyuu] (n) parallel import [Add to Longdo]
並行論	[へいこうろん, heikouron] (n) parallelism [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I suppose you could say... we've been having a few dozen conversations simultaneously... but it's been very challenging.		[JP] 恐らく僕らは2，3ダースの会話をしてきたんじゃないかな同時並行で行われていたんだが、でも本当にチャレンジングだった Her (2013)
We can try to shrink the tumour with gamma treatments... and follow that up with IV cis-Doloxan.		[JP] 治療法はガンマ線と・・・ IV cis -Doloxanを並行してましょう Act of Contrition (2004)
Little did he realize he had traveled to the past of a parallel universe...		[JP] 並行宇宙に旅行した自覚は彼にはなかった Synchronicity (2015)
He's alongside Clay Regazzoni!		[CN] 他跟克雷瑞賈佐尼並行 Rush (2013)
You know what this is called? This is called the parallel universe déjà vu.		[JP] それは「並行宇宙」にして「デジャ・ヴ」 Parallels (2015)
Once they are parallel with Mr. Berenson...		[JP] 彼らがベレンソン氏と並行になった時... There's Something Else Going On (2014)
One must fight with brawn and brain.		[CN] 打架是要靠體力跟智力並行的 The Legend of Hercules (2014)
I assume you've taken on another investigative side project?		[JP] 並行して　他の事件の捜査も手掛けてるのか？ The Hound of the Cancer Cells (2014)
An alternate reality.		[JP] 並行世界ね Star Trek (2009)
And to continue your ongoing training by testing the speed of your mind by pushing your ability to multitask.		[JP] 並行処理を行うことにより精神のスピードも上げる訓練だ Going Rogue (2014)
- Parallel universe?		[JP] ー並行宇宙？ Synchronicity (2015)
Parallel dimensions.		[JP] 並行次元だ Synchronicity (2015)

JDDICT JP-DE Dictionary

並行	[へいこう, heikou] parallel [Add to Longdo]

Time: 0.0062 seconds, cache age: 32.747 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/