21 ผลลัพธ์ สำหรับ 並ぶ

หรือค้นหา: -並ぶ-, *並ぶ*

Saikam JP-TH-EN Dictionary

並ぶ	[ならぶ, narabu] TH: เรียงราย
並ぶ	[ならぶ, narabu] EN: to line up (vi)

EDICT JP-EN Dictionary

並ぶ(P);双ぶ;列ぶ

[ならぶ, narabu] (v5b, vi) (1) to line up; to stand in a line; (2) to rival; to match; to equal; (P) #7,285 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

The trees that line the street have lovely blossoms in spring.	その通りに立ち並ぶ木々は春に美しい花を咲かせます。
When it comes to playing chess, he is second to none.	チェスをすることに関しては、彼に並ぶものはいません。
British people are used to standing in queues.	英国人は列を作って並ぶのに慣れている。
He is the greatest statesman that ever lived.	彼は古今に並ぶ者のない偉大な政治家である。
See that all the items are arranged in a row.	必ず、すべての商品が一列に並ぶようにして下さい。
See to it that all the items are arranged in a row.	必ず、全ての品物が一列に並ぶようにして下さい。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

DIETRICH: Move! Move!		[JP] 並ぶんだ！ Public Enemies (2009)
Anyone who aspires to be anyone hopes to end up here		[JP] ひとかどの人物は あの棚に並ぶ Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
- Never get behind people with infants.		[JP] - 幼児を連れた客の後ろに並ぶな Up in the Air (2009)
Hey, I don't know why you guys are waiting. It's a fucking fag fest in there. Wall-to-wall fucking cock.		[JP] おまえらも よく並ぶよ オカマのセレブばっかだぜ ここ Hostel (2005)
Stoddard's drawing level with Sarti up the hill. He's going to overtake him.		[JP] ストッダードがサルティに並ぶように 坂を上がって行きます、オーバーテイクするのか Grand Prix (1966)
Specific things. Like "get in line at the video store"?		[JP] 特別な用事って ビデオショップのレジに並ぶ事か？ Yes Man (2008)
I like standing next to you, Sean.		[JP] 君と並ぶとね The Social Network (2010)
To get in line at Glide by 5.		[JP] ５時までに、グライドの列に並ぶために The Pursuit of Happyness (2006)
Well, I hope it's the first of many such occasions for myself.		[JP] こんなに料理が並ぶなんて初めてだよ。 Youth in Revolt (2009)
If he wants to shoot me for disobeying orders, he can get in line behind the tin cans.		[JP] コナーが命令不服従で 俺を銃殺したいなら ブリキ野郎たちの列の 後ろに並ぶんだな Goodbye to All That (2008)
Both the Lancers and the Frogs enter the game tied for the lead in the conference standings.		[JP] 両チームともに 首位に並ぶ強豪です A Cinderella Story (2004)
Get alongside that one.		[JP] あいつの横に並ぶんだ Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)

JDDICT JP-DE Dictionary

並ぶ	[ならぶ, narabu] in_einer_Reihe_stehen [Add to Longdo]

Time: 0.0067 seconds, cache age: 1.135 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/