17 ผลลัพธ์ สำหรับ 不離

หรือค้นหา: -不離-, *不離*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

形影不离	[xíng yǐng bù lí, ㄒㄧㄥˊ ㄧㄥˇ ㄅㄨˋ ㄌㄧˊ, 形 影 不 离 / 形 影 不 離] inseparable (as form and shadow) #34,621 [Add to Longdo]
八九不离十	[bā jiǔ bù lí shí, ㄅㄚ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄨˋ ㄌㄧˊ ㄕˊ, 八 九 不 离 十 / 八 九 不 離 十] pretty close; very near; about right #60,612 [Add to Longdo]
差不离	[chà bù lí, ㄔㄚˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧˊ, 差 不 离 / 差 不 離] a little inferior; not good enough #103,235 [Add to Longdo]
不即不离	[bù jí bù lí, ㄅㄨˋ ㄐㄧˊ ㄅㄨˋ ㄌㄧˊ, 不 即 不 离 / 不 即 不 離] be neither too familiar nor too distant; keep sb at arm's length #134,386 [Add to Longdo]
不离儿	[bù lí er, ㄅㄨˋ ㄌㄧˊ ㄦ˙, 不 离 儿 / 不 離 兒] not bad; pretty good; pretty close [Add to Longdo]
差不离儿	[chà bù lí r, ㄔㄚˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧˊ ㄦ˙, 差 不 离 儿 / 差 不 離 兒] erhua variant of 差不離|差不离, a little inferior; not good enough, See also: 差不離, 差不离 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

不離	[ふり, furi] (n) inseparability [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

If it's so bad, why don't you get divorced?		[CN] 真有那麼糟, 你幹嘛不離婚? Just Go with It (2011)
But he had to leave.		[CN] 但他不得不離開 Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010)
"I'll unherniate your hernia, I'm here for you." - "I'm yours."		[CN] "我正在治療你的疝氣" "我不會走的 我不離開你" Adrift and at Peace (2010)
If they were so afraid of the werewolves, why not leave?		[CN] 如果他們這麼害怕 狼人的話 幹嗎不離開呢? Ordinary People (2011)
- Or thereabouts.		[CN] -八九不離十 Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
Should have never left port on a Friday, John.		[CN] 就會決不離開港口 在星期五，約翰。 Treasure Island (2012)
He could require around-the-clock care for the rest of his life.		[CN] 他可能此後一生都需要人不離左右 With You I'm Born Again (2010)
Until death parts us.		[CN] 至死不離 Memoria de mis putas tristes (2011)
Till death do us part.		[CN] 至死不離 Memoria de mis putas tristes (2011)
Okay. Why don't you get out of here?		[CN] 好啦 為什麼你不離開這裡呢？ The Hunger Games (2012)

Time: 0.0108 seconds, cache age: 29.973 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/