13 ผลลัพธ์ สำหรับ 不闻不问

หรือค้นหา: -不闻不问-, *不闻不问*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[bù wén bù wèn, ㄅㄨˋ ㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄨㄣˋ, 不闻不问 / 不聞不問] not to hear, not to question (成语 saw); to show no interest in sth; uncritical; not in the least concerned #32,250 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

At first they called me Hot Lips, and you let them get away with it, and then you let them get away with everything!		[CN] 他们先叫我火热嘴唇你不闻不问你让他们为所欲为 MASH (1970)
And if you fine, fancy gentlemen... ain't gonna do nothing about it, then you're just a bunch of lousy, yellow, stinkin' cowards!		[CN] 如果你们这些优雅、自负的绅士们... 对此不闻不问的话那你们不过是一群恶心的、下流的、令人讨厌的胆小鬼！ To Kill a Mockingbird (1962)
You're too much! I 'm pregnant and you don't even care.		[CN] 我怀孕了，而你却不闻不问 Jamón, Jamón (1992)
"and crams them into her sculptures!" You allowed them to say it!		[CN] 捡大师的面包屑，模仿这一切你都不闻不问 Camille Claudel (1988)
How could I not care?		[CN] 我怎么能不闻不问呢？ Dead Friend (2004)
I was in my fourties, and entire drug-era passed me by without notice.		[CN] 我对社会风气不闻不问 The Kid Stays in the Picture (2002)
Parliament. Most people just turned the other way.		[CN] 多数人则不闻不问 Sunshine (1999)
A man sees an injustice, let alone a cold-blooded murder, he has--		[CN] 如果有人看到不公平的事却对冷血杀手不闻不问... True Crime (1999)
I can't tuck that away.		[CN] 我可不能不闻不问 The Indicator (2002)
You know, the open couple. But then he told her he had a mistress.		[CN] 谁同他的女人睡觉从来不闻不问 Emmanuelle 3 (1977)
But what might you think, when I had seen this hot love on the wing, if I had looked upon this love with idle sight, what might you think?		[CN] 可是假定说我看见这场恋爱在进行如果我不闻不问视若无睹 Hamlet (1948)
Are you simply going to sit back and watch as this ghost appears night after night at Rajomon Gate?		[CN] 你难道对罗城门出现的鬼怪不闻不问吗？ Kuroneko (1968)

Time: 0.021 seconds, cache age: 4.015 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/