13 ผลลัพธ์ สำหรับ 不近人情

หรือค้นหา: -不近人情-, *不近人情*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[bù jìn rén qíng, ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣˋ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄥˊ, 不近人情] not amenable to reason; unreasonable #53,488 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

And then he came in and said with a monotone voice and so unkindly as we never had heard him speak to us:		[CN] 然后他走进来并用一种单调的, 我们从未听到他对我们用过的不近人情的语调说道: Nemesis: Germany - February-May 1945 (1974)
- Well, he's an archbishop.		[CN] - 他是不近人情大主教 Four Times that Night (1971)
You haven't changed at all, dimitrios, always impetuous, always a little unkind.		[CN] 你还是没变，迪米屈斯，总是那么急躁不近人情 The Mask of Dimitrios (1944)
Seems a bit ungracious, if not perilous.		[CN] 不顺路送她回去太不近人情了 Wild Wild West (1999)
- hmm.		[CN] 我知道这么说很不近人情 Lucky Numbers (2000)
I fear I may have been a little unwelcoming, even a little short.		[CN] 可能刚开始我对你有点冷淡甚至不近人情 The Remains of the Day (1993)
I just want you to know that I didn't know Tony had been shot in the neck, when I was insensitive earlier.		[CN] 我只想说，我刚才并不知道托尼被枪击，伤在脖子上我刚才太不近人情了 Day 3: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2003)
Well, yeah, I know that sounds a little rough, but, listen, I'm about to close a deal to develop some mini-malls.		[CN] 说来有点不近人情不过，我正在开发购物商场 Intolerable Cruelty (2003)
You have not asked me... how I hurt my hand since yesterday, -... which would have been polite.		[CN] 自昨天开始你一直没问我怎么会受伤这样太不近人情吧 Sleepy Hollow (1999)
Don't be difficult.		[CN] - 别那么不近人情 Crank (2006)
That's a bit hard, isn't it?		[CN] 太不近人情吧！ Rogue Trader (1999)
No, I think we were all a little bit insensitive.		[CN] 不，我觉得我们都有点不近人情 Traffic School (1998)

Time: 0.024 seconds, cache age: 15.002 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/