17 Results for 不貞

หรือค้นหา: -不貞-, *不貞*

EDICT JP-EN Dictionary

不貞	[ふてい, futei] (adj-na, n, adj-no) unfaithfulness; infidelity; unchastity [Add to Longdo]
不貞寝;ふて寝	[ふてね, futene] (n, vs) staying in bed out of spite [Add to Longdo]
不貞腐れ	[ふてくされ, futekusare] (n) sulkiness [Add to Longdo]
不貞腐れる;ふて腐れる	[ふてくされる, futekusareru] (v1, vi) (uk) to become sulky; to become irresponsible [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Her temper ripened, her vices sprang up, violent and unchaste.		[CN] 她性情日漸暴躁，惡習不斷加劇 舉止狂暴，行為不貞 Jane Eyre (2011)
You loosen your hold on heaven only to give rein to the whim of these sinful twins the fruit of your infidelity		[JP] 天上の責任を解消するのです 不埒な双子の気まぐれが のさばり返る あなたの不貞の果実が Die Walküre (1990)
I take it you've resolved your feelings about his infidelity?		[CN] 給我的感覺你已經能夠緩解 對他不貞行為的憤恨了? Love Is in the Air (2005)
Are all the women who work here, sluts?		[JP] ここで働いてる女は 全員　不貞な女なの？ The Magdalene Sisters (2002)
Oporto is particularly tolerant of unfaithful women as long as they are intelligent enough not to prefer the lover to her duties before society.		[CN] 288) }波爾圖對不貞的女人向來就很寬宏大量 288) }只要她們聰明識相，別寧可要情夫 288) }而不要社會 Francisca (1981)
And I will make sure that your husband and your little girl are taken care of.		[JP] そうすれば お前の夫と娘は丁重に扱われる 夫と娘に 不貞が知られることもない Trespass (2011)
I was consulting her on matters of adultery.		[JP] 不貞を働いた女性の 相談に行ったんです Hearts and Minds (2010)
But it wasn't making love.		[JP] でも不貞はしていない。 Live for Life (1967)
From cheating girlfriends and sack-a-shit best friends.		[JP] 不貞なガールフレンドから 最良のくそ友から Wanted (2008)
If all unfaithful women did that, there would be no more men.		[JP] 全ての不貞な女が夫を殺してたら 男なんていなくなっちゃうわ 8 Women (2002)
I always thought, he might cheat on me.		[JP] いつも考えていたわ。 彼の不貞を... 。 Live for Life (1967)
What does it actually mean, we all cheat I thought he'd tell me right away.		[JP] 本当の話、皆、不貞を... あの人はすぐに打ち明けるだろうと... Live for Life (1967)

JDDICT JP-DE Dictionary

不貞	[ふてい, futei] Unkeuschheit, Untreue [Add to Longdo]

Time: 0.0062 seconds, cache age: 30.568 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/