13 ผลลัพธ์ สำหรับ 不识抬举

หรือค้นหา: -不识抬举-, *不识抬举*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[bù shí tái jǔ, ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄊㄞˊ ㄐㄩˇ, 不识抬举 / 不識抬舉] fail to appreciate sb's kindness; not know how to appreciate favors #75,897 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You son-of-a-bitch!		[CN] 不识抬举！ My Name Is Bruce (2007)
You worthless scum, attack...		[CN] 不识抬举，上... Qing gong qi shi lu (1983)
We told you about them bad manners, boy. You better put that down.		[CN] 看他不识抬举放下武器罢！ In the Heat of the Night (1967)
You're not in a position to negotiate.		[CN] 别不识抬举 Ong-bak 3 (2010)
You're unworthy of respect		[CN] 不识抬举 Ling huan xian sheng (1987)
This Ip doesn't deserve it.		[CN] 姓叶的不识抬举 The Grandmaster (2013)
Fine		[CN] 丑八怪，不识抬举 The Yellow Handkerchief (1977)
Sorry Brother William.		[CN] 别不识抬举 Triad (2012)
This old fool is unworthy let him kneel for another hour before summoning him in		[CN] 这个老家伙不识抬举让他多跪半个时辰再召他进来 Qing gong qi shi lu (1983)
What are you staring at?		[CN] 你看什么？不识抬举，走呀 Tai-Chi Master (1993)
Fools! Charge!		[CN] 不识抬举，上 Long Road to Gallantry (1984)
You're too unappreciative, think twice about it.		[CN] 不识抬举你想清楚吧 The Miracle Fighters (1982)

Time: 0.0294 seconds, cache age: 0.012 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/