14 Results for 不讳
หรือค้นหา: -不讳-, *不讳*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
不讳[bù huì, ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ,   /  ] without concealing anything; die #25,655 [Add to Longdo]
直言不讳[zhí yán bù huì, ㄓˊ ㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ,     /    ] straight talk, nothing taboo (成语 saw); frank and straightforward; to speak bluntly without euphemism #26,197 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Serton confessed to 7 murders, not your daughter's. [CN] 塞东对7起谋杀供认不讳 但却不包括你女儿的案子 Tell No One (2006)
He's confessed to everything,  [CN] 他供认不讳 Perfume: The Story of a Murderer (2006)
Hammond Senior's outspoken criticism of government stem-cell research programs has caused him to be labeled by a White House spokesperson: [CN] 老哈蒙德曾直言不讳地批评 政府的干细胞研究程序 这导致了他被白宫发言人称为 The Contract (2006)
It very has been opened obviously open, on its faith in God. [CN] ... 把他对上帝的信仰直言不讳 Jesus Camp (2006)
He admitted it all. With names, dates and places. [CN] 他供认不讳, 人名, 时间和地点 The Colonel (2006)
This admission and his gall stunned me. [CN] 他的供认不讳和恶毒激怒了我 The Colonel (2006)
In a day and age where everyone seems to have public relations handlers it's hard to imagine a corporate brain trust that is more direct and less image conscious than the group here at Sunset Farms. [CN] 在一个所有人似乎都有公关策划人的时代... 很难想像有比落日农业集团公司的智囊团... 这么直言不讳,不注重形象。 Small Time Crooks (2000)
I've got no secrets from my wife. [CN] 我对我老婆毫不讳 Trapped (2002)
What the hell, man, where teens tell all? [CN] 我们必须接受这个事实, 晚上十几岁供认不讳。 ? Daddy Cool (2008)
After many days of torture, Admantha, the great Midian prince, finally confessed all, and was dealt with according to the protocol of the land. [CN] 末底改: 在多日的拷问之后,阿德曼萨 伟大的米甸王子 终于供认不讳 One Night with the King (2006)
He's confessed to everything! [CN] 供认不讳 Perfume: The Story of a Murderer (2006)
This is the sort of man a president needs around him, someone who is not afraid to speak his mind. [CN] 这就是一个总统所需要的人 敢於直言不讳 The Last King of Scotland (2006)

Time: 0.0045 seconds, cache age: 29.001 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/