13 ผลลัพธ์ สำหรับ 不苟
หรือค้นหา: -不苟-, *不苟*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
不苟[bù gǒu, ㄅㄨˋ ㄍㄡˇ,  ] not lax; not casual; careful; conscientious #86,905 [Add to Longdo]
一丝不苟[yī sī bù gǒu, ㄧ ㄙ ㄅㄨˋ ㄍㄡˇ,     /    ] not one thread loose (成语 saw); strictly according to the rules; meticulous; not one hair out of place #23,272 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mr. Clarke is quite meticulous with, uh... [CN] Clarke先生非常的一丝不苟... So It Goes (2014)
He seemed so solid when I met him, even taciturn, but now he's a bundle of nerves. [CN] 我遇见他时觉得他挺可靠的 甚至可以说不苟言笑 这会儿却紧张兮兮的 Episode #2.2 (2011)
So strict. [CN] 她对礼仪要求一丝不苟 Me, Myself and Mum (2013)
Otherwise, I'll burn myself alive. [CN] 如若食言 绝不苟 Bullett Raja (2013)
I don't want to kill my principles and keep living. [CN] 直到手刃仇敌 否则绝不苟 Thermae Romae (2012)
If you die, I die. [CN] 如果你死了 我也不苟 Canceled (2013)
I held you close in my arms. [CN] 一丝不苟的你面前 A Muse (2012)
He's very precise. [CN] 很認真吧 他是個一絲不苟的人 Galileo XX: Utsumi Kaoru no Saigo no jiken Moteasobu (2013)
Tough, by-the-book, making lots of enemies. [CN] 强硬 一丝不苟 树敌无数 Judgement (2011)
Sticking to the letter of the law. [CN] 一丝不苟地执行法律条文 Gloves Come Off (2012)
- I don't give a fuck what you beg. [CN] 我才不管你苟不苟同呢 The Eichmann Show (2015)

Time: 0.0413 seconds, cache age: 5.669 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/