13 ผลลัพธ์ สำหรับ 不翼而飞

หรือค้นหา: -不翼而飞-, *不翼而飞*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[bù yì ér fēi, ㄅㄨˋ ㄧˋ ㄦˊ ㄈㄟ, 不翼而飞 / 不翼而飛] disappear without trace; vanish all of a sudden; spread fast; spread like wildfire #28,952 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Well, all I know is that the day Colbert was killed, he cashed a check for $900, $600 of which is missing,		[CN] 我只知道高拔被杀当晚他兑换了九百元，六百元不翼而飞 In the Heat of the Night (1967)
You ran back upstairs and the document was gone from your desk.		[CN] 你冲回楼上发现你桌子上的文件不翼而飞了 The Naval Treaty (1984)
I looked for the keys but they're not here anymore...		[CN] 我找钥匙但它们不翼而飞... The Killer Reserved Nine Seats (1974)
Now, cynics claim A little of the cash has gone astray		[CN] 有人声称部份现款不翼而飞 Evita (1996)
W-What do ya wanna say?		[CN] 经常会有没收的眼药水『不翼而飞』你想讲什么 Gateway Shuffle (1998)
In much evidence the two bicycles have vanished into thin air.		[CN] 显而易见两辆单车就这么不翼而飞了 The Adventures of Sherlock Holmes (1984)
You know you could lose a battleship in this place?		[CN] 在这儿一艘战舰都可能不翼而飞 I Saw What You Did (1965)
The watch disappeared between trips to the hospital!		[CN] 表在去医院途中也不翼而飞 What Ever Happened to Aunt Alice? (1969)
- That's gone, too?		[CN] 也不翼而飞? Amuck (1972)
Silver missing, fewer pictures		[CN] 银器不翼而飞画少了几幅 Sandra (1965)
and it got completely blotted out of my mind.		[CN] 但接下来我们了捡起之前的话题那个点子就从我脑子里不翼而飞了 A Brief History of Time (1991)
It seems to be missing. Most peculiar.		[CN] 它看来不翼而飞了非常奇怪 Curse of the Demon (1957)

Time: 0.1227 seconds, cache age: 16.967 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/