16 ผลลัพธ์ สำหรับ 不管
หรือค้นหา: -不管-, *不管*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
不管[bù guǎn, ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢˇ, 不 管] no matter (what, how); regardless of; no matter #1,247 [Add to Longdo]
不管三七二十一[bù guǎn sān qī èr shí yī, ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢˇ ㄙㄢ ㄑㄧ ㄦˋ ㄕˊ ㄧ, 不 管 三 七 二 十 一] regardless of the consequences; recklessly relying on a hopelessly optimistic forecast #60,678 [Add to Longdo]
玫瑰不管叫啥名[méi guī bù guǎn jiào shá míng, ㄇㄟˊ ㄍㄨㄟ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢˇ ㄐㄧㄠˋ ㄕㄚˊ ㄇㄧㄥˊ, 玫 瑰 不 管 叫 啥 名] A rose by any other name (would smell as sweet) [Add to Longdo]
玫瑰不管叫啥名，闻起来总是香的[méi guī bù guǎn jiào shá míng, wén qǐ lai zǒng shì xiāng de, ㄇㄟˊ ㄍㄨㄟ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢˇ ㄐㄧㄠˋ ㄕㄚˊ ㄇㄧㄥˊ, ㄨㄣˊ ㄑㄧˇ ㄌㄞ˙ ㄗㄨㄥˇ ㄕˋ ㄒㄧㄤ ㄉㄜ˙, 玫 瑰 不 管 叫 啥 名 ， 闻 起 来 总 是 香 的 / 玫 瑰 不 管 叫 啥 名 ， 聞 起 來 總 是 香 的] A rose by any other name would smell as sweet [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Brave or not, I shall run her through! [CN] 不管怎样 我都能打败她 Peter Pan (2003)
let... go! [CN] 不管发生什么事 千万别 Peter Pan (2003)
Whoever took away your furniture really taught you a lesson, eh? [CN] 不管谁取走你的家具都真的给了你一个教训是么 My Life Without Me (2003)
Anyway, we've got to get out of here. [CN] - 不管怎样，我们得离开这儿了 The Cooler (2003)
Whoever your new lover will be he can't be good enough for you [JP] 君の未来が誰のものでも 不管你的未來將屬於誰 君に見合う男なんていない 誰都配不上你 Cape No. 7 (2008)
I'll have surgery and I'll be inseminated with your child, with or without you. [CN] 我要动手术，用你的精子受孕 不管你想不想 21 Grams (2003)
It's a wonderful thing. [CN] 打扫很神奇，不管地板有多脏 Bruce Almighty (2003)
But whatever you bring extra hot, bring out mild too. [CN] 不管是不是最热门的 记得要口味适中一点 The In-Laws (2003)
She'd be alive right now if that bastard hadn't left her there... lying in the street. [CN] 那混蛋如果没丢下她不管 她就可以活下来 21 Grams (2003)
Life has to go on, Jack, with or without God. [CN] 日子要过下去，不管有没有神 21 Grams (2003)
No matter what that means. [CN] 不管是不是跟我在一起 Bruce Almighty (2003)
I don't think so. You know who? The same fucks... who started this in the first place. [CN] 你知道吗 不管谁说起这事 The Cooler (2003)

Time: 0.0244 seconds, cache age: 6.431 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/