11 ผลลัพธ์ สำหรับ 不打自招

หรือค้นหา: -不打自招-, *不打自招*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[bù dǎ zì zhāo, ㄅㄨˋ ㄉㄚˇ ㄗˋ ㄓㄠ, 不打自招] confess without being pressed; make a confession without duress #83,728 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

If you're leaving now, it's obvious you're lying !		[CN] 你現在走就是不打自招承認自己是個騙子！ 12:08 East of Bucharest (2006)
Just as I uncover the truth, you blow your own cover!		[CN] 我刚摸清你们的底细你们就不打自招 Let the Bullets Fly (2010)
Don't be ridiculous!		[CN] 你干嘛不打自招啊 To My Dear Granny (2012)
Very telling! Drink up!		[CN] 不打自招，喝酒 Tai-Chi Master (1993)
You don't even know what we're looking for		[CN] 放你一條生路你不打自招啊 Flying Swords of Dragon Gate (2011)
[ WHISPERING ] You sayin' that just proves my point.		[CN] 你不打自招了 Burning House of Love (2008)
A-and you are only granted this chance because to get rid of you now would be evidence of the scandal we are trying so hard to conceal!		[CN] 你之所以还有机会是因为如果甩了你无疑就是不打自招承认我们一直想努力掩盖的丑闻 The Crimson Ticket (2012)
It looks like you just showed your hand, marshal.		[CN] 看来你不打自招了，法警官 Wyatt Earp's Revenge (2012)
- He confessed to that?		[CN] 他不打自招? Amuck (1972)
And spilling truth as consequence.		[CN] 最后还会不打自招 Reckoning (2011)

Time: 0.5196 seconds, cache age: 18.887 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/