14 Results for 不惜

หรือค้นหา: -不惜-, *不惜*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

不惜	[bù xī, ㄅㄨˋ ㄒㄧ, 不 惜] not stint; not spare; not hesitate (to do sth); not scruple (to do sth) #7,482 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

不惜身命	[ふしゃくしんみょう, fushakushinmyou] (n) not sparing one's life for a worthy cause [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- Maybe. But not at any price.		[CN] 也许，但我不会不惜代价 Law of Desire (1987)
Whatever we say here must be kept secret at all costs.		[CN] 我們要不惜任何代價 保守機密。 Escape from Sobibor (1987)
They'll go up and down, trying to get through.		[CN] 他们不惜一切地攻入 Platoon (1986)
Now, let us follow it out to the bitter end.		[CN] 我们得顺着线索不惜一切 追查到底 The Blue Carbuncle (1984)
Avoid the planet Earth at all costs. Farewell.		[CN] 不惜一切代价远离地球 永别了 Star Trek IV: The Voyage Home (1986)
Extremely bitter.		[CN] 真是不惜一切啊 The Blue Carbuncle (1984)
Tell them we are horrible... desperate ghoulish creatures who will stop at nothing... to get our house back.		[CN] 你就说我们是 可怕的绝望的鬼魂 将不惜一切把房子要回来 Beetlejuice (1988)
I'd spend my last penny to protect her.		[CN] 我愿意不惜倾家荡产保护她的 坐下吧 库比特先生 The Dancing Men (1984)
I am going to tell the Fuhrer if it costs me my head.		[CN] 我要向元首汇报 就是赔上这颗脑袋也在所不惜 Part IX (1989)
I don't care if we fill the jails. Stop it!		[CN] 就算监狱爆满也在所不惜 Gandhi (1982)
- Whatever it takes.		[CN] - 不惜一切 Mississippi Burning (1988)
So... I must be with Nathan again for whatever that means.		[CN] 所以我必须不惜一切重回内森身旁 Sophie's Choice (1982)

Time: 0.0084 seconds, cache age: 29.005 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/