21 Results for 不屈
หรือค้นหา: -不屈-, *不屈*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
不屈[bù qū, ㄅㄨˋ ㄑㄩ, 不 屈] unyielding; unbending #30,600 [Add to Longdo]
不屈不挠[bù qū bù náo, ㄅㄨˋ ㄑㄩ ㄅㄨˋ ㄋㄠˊ, 不 屈 不 挠 / 不 屈 不 撓] unyielding; indomitable #32,300 [Add to Longdo]
宁死不屈[nìng sǐ bù qū, ㄋㄧㄥˋ ㄙˇ ㄅㄨˋ ㄑㄩ, 宁 死 不 屈 / 寧 死 不 屈] rather die than submit (成语 saw) #61,181 [Add to Longdo]
坚贞不屈[jiān zhēn bù qū, ㄐㄧㄢ ㄓㄣ ㄅㄨˋ ㄑㄩ, 坚 贞 不 屈 / 堅 貞 不 屈] faithful and unchanging (成语 saw); steadfast #75,863 [Add to Longdo]
坚强不屈[jiān qiáng bù qū, ㄐㄧㄢ ㄑㄧㄤˊ ㄅㄨˋ ㄑㄩ, 坚 强 不 屈 / 堅 強 不 屈] staunch and unyielding (成语 saw); steadfast #89,779 [Add to Longdo]
威武不屈[wēi wǔ bù qū, ㄨㄟ ㄨˇ ㄅㄨˋ ㄑㄩ, 威 武 不 屈] not to submit to force #109,856 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
不屈[ふくつ, fukutsu] (n, adj-no, adj-na) persistence; fortitude; indomitability; (P) [Add to Longdo]
不屈不撓[ふくつふとう, fukutsufutou] (n) indefatigability; indomitableness; with unremitting tenacity [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It takes fortitude to stand still. [JP] じっと立っているには 不屈の精神が必要だ Time of Death (2014)
-...integrity, indomitable spirit, sir. [CN] ...廉耻、百折不屈！ The Foot Fist Way (2006)
And I hate people who don't know when stop. [CN] 我也讨厌那些不屈不挠的人 Child's Play (1988)
We offer our continued gratitude to the brave men and women... aboard this mighty ship. [JP] 我々は今後とも謝意をささげます 勇敢な男性や女性を... 乗せた不屈の船の者たちへ Litmus (2004)
Mr Cotton, do you have the courage and fortitude to follow orders and stay true in the face of danger and almost certain death? [JP] コットン君 死に直面したとしても どんな命令にも従う 勇気と不屈の精神があるか？ Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
A moral victory, that which compels the enemy to recognize the moral superiority of his opponent, and his own impotence, was won by the Russians at Borodino. [JP] ロ シ ア 軍はボロ ジ ノ の戦い で フ ラ ン ス 軍に 自己の無力 と 相手の不屈の精神を悟 ら せ War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
Indomitable! [CN] 像电影里的女主角一样坚强不屈 Electric Shadows (2004)
They saw football as a perfect way to practice the ginga without being arrested. [CN] 但是非洲人拥有着不屈的灵魂 Pelé: Birth of a Legend (2016)
Even if I have to spend eternity saving you from your own stubborn, petulant, vile self, if I have to beat you as father used to beat you to remind you of your own humanity, to care about anything. [JP] 例え永遠を費やさなければ ならないとしても 不屈なお前自身からお前を 救い出すことに 傲慢で 不道徳で Always and Forever (2013)
You won't lower yourself because you don't need to! [CN] 你不屈服 是因为你认为没这个必要 Persona (1966)
I did call you "an exemplar of British fortitude". [JP] "イギリスの 不屈の精神の模範"なんて Skyfall (2012)
Perseverance. [CN] 是不屈不挠 Platonish (2013)

JDDICT JP-DE Dictionary
不屈[ふくつ, fukutsu] unbeugsam, unerschuetterlich [Add to Longdo]

Time: 0.0122 seconds, cache age: 0.042 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/