18 Results for 不堪

หรือค้นหา: -不堪-, *不堪*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

不堪	[bù kān, ㄅㄨˋ ㄎㄢ, 不 堪] cannot bear; cannot stand; utterly; extremely #8,360 [Add to Longdo]
狼狈不堪	[láng bèi bù kān, ㄌㄤˊ ㄅㄟˋ ㄅㄨˋ ㄎㄢ, 狼 狈 不 堪 / 狼 狽 不 堪] battered and exhausted; stuck in a dilemma #42,100 [Add to Longdo]
不堪入目	[bù kān rù mù, ㄅㄨˋ ㄎㄢ ㄖㄨˋ ㄇㄨˋ, 不 堪 入 目] unbearable to look at; an eyesore #44,251 [Add to Longdo]
不堪忍受	[bù kān rěn shòu, ㄅㄨˋ ㄎㄢ ㄖㄣˇ ㄕㄡˋ, 不 堪 忍 受] unbearable [Add to Longdo]
破败不堪	[pò bài bù kān, ㄆㄛˋ ㄅㄞˋ ㄅㄨˋ ㄎㄢ, 破 败 不 堪 / 破 敗 不 堪] crushed; utterly defeated [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

不堪	[ふかん, fukan] (adj-na, n) (obsc) incompetence [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I give them money so now he doesn't think it so awful that I strip off.		[CN] 我给他们钱 现在他也不觉得我脱衣服有多不堪 Rated R (2008)
We just leave the house on Friday night and we return in the wee hours, emotionally wrung out, from the work of convincing Leo to go back into rehab.		[CN] 我們週五晚出門 凌晨再回來 情緒上來說... 已因說服Leo回戒毒所而疲憊不堪 The Loobenfeld Decay (2008)
I have endured passing through my ups and downs.		[CN] 我都被身世浮沉搞得疲倦不堪了 Yayoi Kusama: I Love Me (2008)
we can't afford the risk.		[CN] 如果她说的没错，后果不堪设想 Eagle Eye (2008)
You are obnoxious and full of yourself and dumber than a box of hair.		[CN] 你这个令人讨厌骄傲自大 愚蠢不堪的猪猡 Mine (2008)
So, see, not only is the whole situation horrible, my guilt about it just makes it that much worse.		[CN] 所以现在不仅仅是情况糟透了 我的罪恶感更是使我不堪重负 Mine (2008)
It was dreadful!		[CN] 简直不堪入耳! One Week (2008)
It looks dirty.		[CN] 肮脏不堪 It looks dirty. Batman: Gotham Knight (2008)
If we all go back to the same time, Bell's lab's going to get very crowded.		[CN] 可如果我们都回到同一点时间 贝尔的实验室会变得拥挤不堪 The Nerdvana Annihilation (2008)
This is the Sydney Harbour Bridge and the traffic was backed up.		[CN] 这可是悉尼海湾大桥 交通拥堵不堪 Man on Wire (2008)
- No, it's yucky.		[CN] - 不必了，不堪回首 Rabbit Without Ears (2007)
But... But... I'm not sure if this is the way to do it.		[CN] 不然后果就不堪设想了 Muoi: The Legend of a Portrait (2007)

Time: 0.0105 seconds, cache age: 17.392 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/