17 Results for 不器

หรือค้นหา: -不器-, *不器*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

不器用	[ぶきよう] ไม่ได้เรื่อง, ไม่เอาไหน

EDICT JP-EN Dictionary

不器	[ふき, fuki] (n) clumsiness; unskillfulness [Add to Longdo]
不器用(P);無器用	[ぶきよう, bukiyou] (adj-na, n) awkward; clumsy; unskillfulness; lack of ability; (P) [Add to Longdo]
不器用者	[ぶきようもの, bukiyoumono] (n) bungler [Add to Longdo]
不器量;不縹緻(oK)	[ふきりょう;ぶきりょう, fukiryou ; bukiryou] (adj-na, n) (1) ugliness; homeliness; (2) lack of ability; incompetence [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- It's a longo tale-o, buta small part of it would be mesa... clumsy.		[JP] - 長い話になるけど... かいつまんで言うと おいら... 不器用なのよ Star Wars: The Phantom Menace (1999)
you oaf!		[JP] なんて不器用なの！ Le roi soleil (2006)
If your supreme klutziness out there today takes me out of the running, you're going to be so very beyond sorry.		[JP] 君の不器用さで私は 影響されるなら 目に物見せるよ！ Witch (1997)
Don't blame me for your sloppy footwork, General Clumsiness.		[JP] お前のずさんなフットワーク, 全身の不器用さのために私を責めないでくれたまえ。 Barbie in the Nutcracker (2001)
- They're rough.		[JP] 僕は鍛冶屋だから不器用なんだ Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
- You were banished because you were clumsy?		[JP] - 不器用なせいで？ Star Wars: The Phantom Menace (1999)
No, indeed! Quite ill-favoured.		[JP] その通りよ とても不器量だわ Pride and Prejudice (1995)
No, indeed! Quite ill-favoured.		[JP] その通りよ とても不器量だわ Episode #1.1 (1995)
He is as clumsy as he is stupid.		[JP] 愚かなだけでなく不器用な男だ Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
I'm clumsy? - You're the bundling clod-hopper!		[JP] 私が不器用ですと？ Barbie in the Nutcracker (2001)
A long time ago. I'm not a good relationship person.		[JP] ずっと昔よ 私って不器用なの My First Mister (2001)
You are really clumsy.		[JP] 本当に不器用ですね La Grande Vadrouille (1966)

Time: 0.0071 seconds, cache age: 31.544 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/