24 ผลลัพธ์ สำหรับ 不名誉
หรือค้นหา: -不名誉-, *不名誉*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
不名誉[bù míng yù, ㄅㄨˋ ㄇㄧㄥˊ ㄩˋ, 不 名 誉 / 不 名 譽] disreputable; disgraceful #142,879 [Add to Longdo]
不名誉事物[bù míng yù shì wù, ㄅㄨˋ ㄇㄧㄥˊ ㄩˋ ㄕˋ ㄨˋ, 不 名 誉 事 物 / 不 名 譽 事 物] dishonor [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
不名誉[ふめいよ, fumeiyo] (adj-na, n) dishonor; dishonour; disgrace; shame [Add to Longdo]
不名誉除隊[ふめいよじょたい, fumeiyojotai] (n) (See 名誉除隊) dishonorable discharge; dishonourable discharge [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
What you did brought disgrace on the whole class.君の行いはクラスの不名誉だ。 [ M ]
Your wrongdoing is disgrace to our school.君の不正行為は我が校の不名誉だ。 [ M ]
He got a shameful title.彼は不名誉な称号を得た。
Her act reflected dishonor upon her.彼女の行為は彼女に不名誉をもたらした。
There is no disgrace in being poor.貧しいことは、何ら不名誉ではない。
Poverty is a pain, but no disgrace.貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
I would rather be killed than live in disgrace.不名誉の中で生きるより殺された方がましだ。
It is more ignominious to mistrust our friends than to be deceived by them.友人に欺かれるよりも友人を信じないことの方が不名誉である。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What a degrading alliance for a connection of the Elliots. [CN] 这对于埃利奥特家族来说 会是多么不名誉的一门联姻 Persuasion (2007)
I smell a dishonorable discharge in your future. [JP] 不名誉除隊が濃厚ね Dog Tags (2008)
My actions have brought dishonor to your family. [JP] 僕の行動は あなたの家族に 不名誉をもたらしました The Karate Kid (2010)
It may live in infamy. [JP] 不名誉だが Scott Pilgrim vs. the World (2010)
She is lost forever, and our whole family must partake of her ruin and disgrace. [JP] あの子はおしまいよ そして家族は不名誉を 背負うんです Episode #1.5 (1995)
The miscreant's blood shall pay! [JP] 極悪の血がこれまでの不名誉な所業の 代償を償う Die Walküre (1990)
When seeing the caucasianos prisoners to be led for the Japanese for a dishonoured capture, it convinced them its proper invencibilidade. [CN] 白人俘虏被比他们矮许多的日本人 压往不名誉的战俘营的场景 更帮助他们对自己的无敌确信无疑 Japan: 1941-1945 (1974)
I've been lookin' for a job, applied to all the bureaus - customs inspection, sanitation - but once you've been dishonourably discharged they won't even let you clean the sewers. [CN] 我在找工作 申请了所有部门—— 海关检查、环境卫生——但一旦你被不名誉的解雇... 他们阴沟都不让你淘 Irma la Douce (1963)
You are like the maid of dishonor. [JP] 不名誉な介添え人らしいね Bridesmaids (2011)
Max is dismissal with a dishonorable discharge, for feature of all pay and allowances and confinement for one year. [CN] 最高刑罚是不名誉革除军籍 没收军饷，囚禁一年 Rules of Engagement (2000)
If that person represents a government I'm negotiating with, and if I could be discredited in some way [CN] 如果那个人代表我正在谈判的政府, 而且如果我发生了某种不名誉的事 Red Corner (1997)
A kind more valuable than that seized upon by those titillated... by a scandal that smears your honor. [CN] 这些证据比你觉得是让 你不名誉的证据更为重要 The Draughtsman's Contract (1982)

Time: 0.0212 seconds, cache age: 8.587 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/