16 Results for 不厌

หรือค้นหา: -不厌-, *不厌*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

不厌	[bù yàn, ㄅㄨˋ ㄧㄢˋ, 不 厌 / 不 厭] not mind doing sth; not tire of; not object to [Add to Longdo]
兵不厌诈	[bīng bù yàn zhà, ㄅㄧㄥ ㄅㄨˋ ㄧㄢˋ ㄓㄚˋ, 兵 不 厌 诈 / 兵 不 厭 詐] there can never be too much deception in war; in war nothing is too deceitful; all's fair in war #97,740 [Add to Longdo]
百读不厌	[bǎi dú bù yàn, ㄅㄞˇ ㄉㄨˊ ㄅㄨˋ ㄧㄢˋ, 百 读 不 厌 / 百 讀 不 厭] be worth reading a hundred times #135,284 [Add to Longdo]
百听不厌	[bǎi tīng bù yàn, ㄅㄞˇ ㄊㄧㄥ ㄅㄨˋ ㄧㄢˋ, 百 听 不 厌 / 百 聽 不 厭] worth hearing a hundred times [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Aren't you tired of smiling like that all the time?		[CN] 你不厌倦... 老是摆着这副招牌笑容吗？ White Night (2009)
Every day, it's rice with chestnuts or mushrooms, but it's so delicious, I never tire of it.		[CN] 天天都吃栗子饭、松茸饭 但美味到极，百吃不厌 Norwegian Wood (2010)
Man, aren't you sick of all the games?		[CN] 天哪 你还不厌倦红尘么? Right Place Right Time (2009)
Well, I never tire of a good fight.		[CN] 好吧，我从来不厌倦斗嘴 G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
I don't hate New Jersey. Why would you think that?		[CN] 我才不厌恶新泽西 你怎么会这么想? I Heart NJ (2008)
Right to the end.		[CN] 至死不厌 Rabbit Without Ears 2 (2009)
Martial art is based on deception my friend.		[CN] 兵不厌诈啊 朋友 The Forbidden Kingdom (2008)
So what I did... was create a false lead.		[CN] 于是我觉得... ...兵不厌诈 The First Day of the Rest of Your Life (2008)
No mountain too steep		[CN] 山不厌高 Red Cliff II (2009)
And the voice is telling you, whispering,		[CN] 声音不厌其烦告诉你 Brideshead Revisited (2008)
No ocean too deep		[CN] 水不厌深 Red Cliff II (2009)
Don't you get tired of it?		[CN] 你对着不厌烦吗？ The Revelator (2008)

Time: 0.0063 seconds, cache age: 9.022 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/