26 ผลลัพธ์ สำหรับ 不十分
หรือค้นหา: -不十分-, *不十分*

Saikam JP-TH-EN Dictionary
不十分[ふじゅうぶん, fujuubun] TH: ไม่เพียงพอ

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This complex situation arose because signals from the environment itself can be inadequate.こうした複雑な状況が生じるのは、周囲の環境それ自体から得られる信号が不十分なものとなりうるからである。
This report is not perfect.この報告書は不十分だ。
It is not enough to show that these two particles are moving at different speed.これらの２つの分子が異なったスピードで動いていることを示すだけでは不十分である。
The pay is not adequate for a family of six.その給料では６人家族を（を養う）には不十分だ。
The width of the road is insufficient for safe driving.その道路の幅は安全運転に不十分だ。
To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery store.まず第１に、雑貨店を経営するには資金が不十分だ。
To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery.まず第一に、雑貨店を運営するには資金が不十分だ。
The funds are not sufficient for running a grocery.雑貨店を経営するには資金が不十分だ。
In the absence of definite evidence he was acquitted.証拠不十分で彼は無罪となった。
Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises.人生とは不十分な前提から十分な結論を引き出す技術である。
Perception is based, to a very large extent, on conceptual models - which are always inadequate, often incomplete and sometimes profoundly wrong.知覚は、大部分、概念のモデルに基づいているのである。だが、そのモデルは常に不十分であり、多くの場合、不完全であり、時にはひどく間違っている場合もある。
There is insufficient light for reading.読書には不十分な明かりである。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In the 15th century, when this was built, comfort was not a priority. [CN] 15世纪 这所大屋建造之时 建 者并不十分讲究舒适感 Fanny and Alexander (1982)
Released. No evidence. [JP] 証拠不十分で 釈放 Hollow Triumph (1948)
But I don't know whether that would actually... [CN] 我不十分確定... Adam's Rib (1949)
But traded in my old one for this [CN] 换了这辆新的 就是颜色我不十分中意 The Yellow Handkerchief (1977)
As for now I don't know either. [CN] 至於現在 我自己也不十分清楚 Threshold of Spring (1963)
Evidently, you have not suffered enough. [CN] 很明显你并不十分痛苦 The Night of the Generals (1967)
I guess six minutes wasn't enough. [JP] - 6分では不十分だったのか Awakening (2004)
It does not matter, great Milesius, whether I approve or disapprove the books you recommend to the young [CN] 但我们圣洁的奥古斯丁主教并不十分赞同这本书 Augustine of Hippo (1972)
- He wasn't anxious to come. Here comes the train. [CN] 他一开始就不十分热衷 火车来了 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
One woman is never enough for them. [JP] 彼らには一瞬たりとも不十分 The Syrian Bride (2004)
I don't know much about women. [CN] 我不十分瞭解女人. Grand Hotel (1932)
-Or lack of it. [JP] それか不十分かだ Bound (2005)

JDDICT JP-DE Dictionary
不十分[ふじゅうぶん, fujuubun] ungenuegend, unzulaenglich [Add to Longdo]

Time: 0.1764 seconds, cache age: 2.805 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/