20 ผลลัพธ์ สำหรับ 不一致

หรือค้นหา: -不一致-, *不一致*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[bù yī zhì zì, ㄅㄨˋ ㄧㄓˋ ㄗˋ, 不一致字] inconsistent phonogram(s) [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

[ふいっち, fuicchi] (n) discrepancy; discord; disagreement; mismatch; dissonance [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

The chairman did not rule out the possibility of a disagreement.	議長は意見が不一致に終る可能性を排除しなかった。
It sometimes is the case that there is a lot of disagreement.	大きな意見の不一致があることが時々ある。
His deeds didn't agree with his words.	彼は言行不一致であった。
The disagreement between the union and management could lead to a strike.	労働側と経営側の意見不一致はストライキに行きつくかもしれない。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

There's a call for a hung jury.		[JP] 緊急提案が出ました評決不一致の申し出を出すかどうかで決を取りたいと思います The Gentle Twelve (1991)
I hope they haven't.		[CN] 我倒希望不一致. Jet Pilot (1957)
- A hung jury.		[JP] 評決不一致だ　それしかない The Gentle Twelve (1991)
We talked about the country's situation and we disagreed, that's all.		[CN] 我们讨论了国家形式，意见不一致，仅此而已 The Devil Strikes at Night (1957)
Listen, Grandpa, if you don't compromise, it'll be a hung jury.		[JP] お父さん　いいですか？これであなたが折れなかったら後は評決不一致しかないんですよ The Gentle Twelve (1991)
- I'm going the other way.		[CN] 我们方向不一致 Watch Out for the Automobile (1966)
They're not uniform.		[CN] 他们并不一致. The Andromeda Strain (1971)
There'll be a hung jury.		[JP] 後は評決不一致しかないでしょう The Gentle Twelve (1991)
- Or it'll be a hung jury.		[JP] −このままじゃ本当に評決不一致になるぞ The Gentle Twelve (1991)
A hung jury. A new trial with a new jury.		[JP] えー　評決不一致ということで　陪審員を替えてやり直しです The Gentle Twelve (1991)
We're a hung jury!		[JP] 評決不一致だ The Gentle Twelve (1991)
I'm ready to walk into court and declare a hung jury. - There's no point in this thing going on.		[JP] 陪審不一致を宣言しよう 12 Angry Men (1957)

COMPDICT JP-EN Dictionary

不一致	[ふいっち, fuicchi] mismatch [Add to Longdo]
不一致	[ふいっち, fuicchi] mismatch [Add to Longdo]

Time: 0.0385 seconds, cache age: 1.378 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/