13 ผลลัพธ์ สำหรับ 下請け
หรือค้นหา: -下請け-, *下請け*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
下請け[したうけ, shitauke] ผู้รับข้อตกลง, ผู้ทำสัญญา (เป็นคำพูดที่มักใช้ในข้อสัญญา ข้อตกลง มักจะใช้คู่กับ 元請け=もとうけ=Contractor=ผู้ยื่นข้อตกลง), See also: A. 元請け, R. 元請け

EDICT JP-EN Dictionary
下請け(P);下請[したうけ, shitauke] (n, vs) subcontract; (P) [Add to Longdo]
下請け会社;下請会社[したうけがいしゃ, shitaukegaisha] (n) subcontractor; subcontracting company [Add to Longdo]
下請け業者[したうけぎょうしゃ, shitaukegyousha] (n) subcontractor [Add to Longdo]
下請け工場[したうけこうじょう, shitaukekoujou] (n) a subcontracting factory [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You guys are real smart, using a robot to do your shoplifting. [JP] お前らガキのくせに賢いよな ロボットに万引きの 下請けさせんだからよ Hinokio: Inter Galactic Love (2005)
That was the company of a subcontractor called Awaji Kozai whose chain reaction bankruptcy was caused by Nishi Osaka Steel. [JP] ＜そこは 西大阪スチールのせいで 連鎖倒産した＞ ＜淡路鋼材という 下請け会社だった＞ Episode #1.2 (2013)
I'm expecting a team of subcontractors. [JP] 私は下請け業者のチームを期待しています。 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2017)
Underworld involvement in the Arkham Project. [JP] アラカハムの下請け業務 The Blind Fortune Teller (2015)
I'm, uh... expecting a team of subcontractors. [JP] 私は, ああ... 下請けのチーム。 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2017)
Where's this place? Takeshita was checking Nishi Osaka Steel's subcontractors one by one to see if there were any other companies like Takeshita Kinzoku whose payments were being padded. [JP] ＜東田が どれほどの金を ため込んでいるか把握するため＞ ＜竹下は 西大阪スチールの下請け企業で＞ ＜竹下金属と同じように 支払いを 水増しされていた会社がないか＞ Episode #1.2 (2013)
Right, but the company that he worked for, they're a Pentagon subcontractor -- battlefield apps. [JP] ええ　でも彼が勤めていた会社は 国防総省の下請けで 戦場のアプリを作っていた The Golden Hammer (2014)

JDDICT JP-DE Dictionary
下請け[したうけ, shitauke] Nebenvertrag, Zulieferung, Zulieferungsvertrag [Add to Longdo]

Time: 0.0267 seconds, cache age: 10.996 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/