| And the evidence is that God will not permit us male issue... so now I believe, with all my heart, | | [CN] 上帝不容 And the evidence is that God 我们生下男性子嗣 will not permit us 便是铁证 male issue... Lady in Waiting (2008) |
| You mean Mr. Paisley's like all the rest? | | [CN] 你是说佩斯利先生和天下男淫一样？ Bye Bye Birdie (1963) |
| You stay with me and we will do the manly bonding. Manly bonding. | | [CN] 你和我一起，去锻炼一下男人的气概吧 The Wedding Planner (2001) |
| He's not my manservant and he's not in love with me. | | [JP] 彼は下男などではないし惚れてなどもいない The Ghost of Harrenhal (2012) |
| It is an amazing perfume to seduce man, right? | | [CN] 听说夺魄勾魂 可以迷尽天下男人, 是吗？ Forbidden City Cop (1996) |
| We can stay up late, swapping manly stories, and in the morning I'm making waffles. | | [CN] 我们可以彻夜长谈 交换一下男人心得 明早我会弄些华夫饼你尝尝的 Shrek (2001) |
| You take the baron, you the bald one, and you take the little girl, because you're my favourite. | | [CN] 你拿下男爵 你负责光头 还有你... 拿下那小女孩 因为你是我最钟爱的 The Adventures of Baron Munchausen (1988) |
| You know, one of my manservants holds the hair dryer but I work the comb, okay? | | [JP] 下男にドライヤーを持たせて 俺は櫛でとくんだ The Amazing Spider-Man 2 (2014) |
| So you notice him a little, so what? | | [CN] 偶尔留意一下男人，能说明什么？ What's with Robert? (2000) |
| Don't fall for me, farm boy. | | [CN] 别爱上我，乡下男孩 Pilot (1993) |
| Why didn't you go with that idiot when you could? | | [JP] なぜ靴下男と帰らなかった Kin-dza-dza! (1986) |
| These were the words I heard as a peasant boy in Tobolsk. | | [CN] 当我还是多博尔斯克的乡下男孩时 我就听说了这些词语 Hellboy (2004) |