32 Results for 下水
หรือค้นหา: -下水-, *下水*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
下水[xià shuǐ, ㄒㄧㄚˋ ㄕㄨㄟˇ, 下 水] downstream; to put into water; to launch (a ship); fig. to fall into bad ways; to lead astray; to go to pot #12,580 [Add to Longdo]
下水[xià shui, ㄒㄧㄚˋ ㄕㄨㄟ˙, 下 水] offal; viscera; tripe #12,580 [Add to Longdo]
地下水[dì xià shuǐ, ㄉㄧˋ ㄒㄧㄚˋ ㄕㄨㄟˇ, 地 下 水] groundwater #13,904 [Add to Longdo]
下水道[xià shuǐ dào, ㄒㄧㄚˋ ㄕㄨㄟˇ ㄉㄠˋ, 下 水 道] sewer #20,504 [Add to Longdo]
拖人下水[tuō rén xià shuǐ, ㄊㄨㄛ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄚˋ ㄕㄨㄟˇ, 拖 人 下 水] lit. to pull sb into the water; fig. to involve sb in a messy business; to get sb into trouble #213,246 [Add to Longdo]
下水礼[xià shuǐ lǐ, ㄒㄧㄚˋ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧˇ, 下 水 礼 / 下 水 禮] launching ceremony #482,421 [Add to Longdo]
拖下水[tuō xià shuǐ, ㄊㄨㄛ ㄒㄧㄚˋ ㄕㄨㄟˇ, 拖 下 水] lit. to pull sb into the water; to involve sb in a messy business; to get sb into trouble [Add to Longdo]
猪下水[zhū xià shuǐ, ㄓㄨ ㄒㄧㄚˋ ㄕㄨㄟˇ, 猪 下 水 / 豬 下 水] pig offal [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
下水[したみず, shitamizu] (n) (1) drainage; ditch; gutter; sewerage; (2) sewage; black water; (P) [Add to Longdo]
下水[したみず, shitamizu] (n) water flowing underneath; one's true feelings; kanji "water" radical at bottom [Add to Longdo]
下水道[げすいどう, gesuidou] (n) drain; sewer; drainage system; (P) #15,847 [Add to Longdo]
下水管[げすいかん, gesuikan] (n) sewer pipe [Add to Longdo]
下水工事[げすいこうじ, gesuikouji] (n) drainage (sewerage) works [Add to Longdo]
下水溝[げすいこう, gesuikou] (n) drainage ditch; canal [Add to Longdo]
下水処理[げすいしょり, gesuishori] (n) water treatment [Add to Longdo]
下水処理施設[げすいしょりしせつ, gesuishorishisetsu] (n) sewage treatment facility; sewage treatment works [Add to Longdo]
下水処理場[げすいしょりじょう, gesuishorijou] (n) sewage (treatment) plant [Add to Longdo]
下水道管渠[げすいどうかんきょ, gesuidoukankyo] (n) (See 下水道, 管渠) sewage pipe [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A child... who spent his first Christmas... and many since... in a sewer. [CN] 一个在下水道渡过 第一个圣诞节... 及其后许多个... 的孩子 Batman Returns (1992)
- Sewer rat! [JP] 下水ラットだ！ The Great Mouse Detective (1986)
You're coming with me, you Great White Dope... to die, way down in the sewer! [CN] 跟我走 你这个大白痴 以便死于下面的下水道中 Batman Returns (1992)
And you're still trying to drag somebody down with you, even now. [CN] 到现在你还在想 把别人拉下水 Under Suspicion (1991)
Vampires really jam on sewer systems. [JP] 下水道が大好きね The Harvest (1997)
The improvement in sewerage and drainage has resulted in better health. [JP] 下水道の普及改善が 全般的健康向上に貢献 1984 (1984)
I wasn't born in the sewer, you know. [CN] 我并非生于下水道 Batman Returns (1992)
We merely look for a seedy pub at the only spot where the sewer connects to the waterfront. [JP] 下水道と川が繋がる所で 汚いパブに行けば The Great Mouse Detective (1986)
How dare you kick me? [CN] 呀 你找死呀 踢我下水 Once a Thief (1991)
Sewers. [JP] 下水道か The Matrix (1999)
They'll check the river, they'll check the sewer. [JP] 川や下水道を調べるわ Sin City (2005)
Look, you got a death wish, fine, but don't take Tyler with you. [CN] 听着，你有求死的欲望 你想要追求荣耀，这很好 但是不要拖泰勒下水 Point Break (1991)

JDDICT JP-DE Dictionary
下水[げすい, gesui] Abwasser, Kanalisation [Add to Longdo]
下水溝[げすいこう, gesuikou] Abflussrohr, Kanalisation [Add to Longdo]

Time: 0.0079 seconds, cache age: 30.501 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/