14 Results for 下心

หรือค้นหา: -下心-, *下心*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

放不下心	[fàng bu xià xīn, ㄈㄤˋ ㄅㄨ˙ ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧㄣ, 放 不 下 心] cannot stop worrying [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

下心	[したごころ, shitagokoro] (n) (1) secret intention; ulterior motive; (2) kanji "heart" radical at bottom [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Can't a man say a woman is attractive without it being a come-on?		[JP] 男は女に、下心無しで魅力的だって 言っちゃいけないかい？ When Harry Met Sally... (1989)
He would be very relajante and in certain way they would not have so many, so many walls then, you know and they could accept it, you know?		[CN] 我们非常放松的分享... ... 在一定程度上... ...他们就会放下心里的防卫... Jesus Camp (2006)
Mates who are loyal by nature, not design and who know the meaning of love and loss.		[JP] 自然に忠実で 下心のない仲間だ ・・愛と失うことも知っている Red Dog (2011)
If I said no, she'd think we had a secret motive and not come.		[JP] だめだって言ったら なんか下心ありそうで かえって引くと思ったから The Mamiya Brothers (2006)
No, we've lost the cops.		[CN] 我们甩掉了警察 现在让我们静下心来 Hell House (2006)
It's not like that.		[JP] 下心はない ただ いい人だと I Don't Wanna Know (2008)
It is a waste of time. She is pussy meatballs.		[JP] 時間の無駄だ、彼は下心と言う動物を飼ってる Fresh Meat (2012)
fully committed to working here again?		[CN] 定下心来工作了么 We Are Not Animals (2007)
Way to flatter a girl.		[JP] なにか下心があるのかな Automatic for the People (2008)
- He brung flowers. Men only bring flowers if they already slept with you and looking to again.		[JP] 男が花束を持ってくるのは 下心の表れよ Plaisir d'amour (2008)
I'm putting my foot down on this one.		[CN] - 我这回狠下心了 The Gang Gets Whacked: Part 1 (2007)
If I were you, I'd get my filthy mind off of him.		[JP] 彼に下心があるようね I Don't Wanna Know (2008)

Time: 0.0214 seconds, cache age: 27.539 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/