16 ผลลัพธ์ สำหรับ 下る
หรือค้นหา: -下る-, *下る*

Saikam JP-TH-EN Dictionary
下る[くだる, kudaru] TH: ลง

EDICT JP-EN Dictionary
下る(P);降る[くだる, kudaru] (v5r, vi) (1) to descend; to go down; to come down; (2) (See 判決が下る) to be handed down (of an order, judgment, etc.); (3) (See 下って) to pass (of time); (4) to surrender; to capitulate; (5) (often in neg. form) to be less than; to be inferior to; (6) (also written as 瀉る) (See 腹が下る) to have the runs; to have diarrhea; (P) #18,494 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
They called down the wrath of God upon the heads of their enemies.彼らは敵の上に天罰が下ることを祈った。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Laden with raccoons, gold, silver and coral... the treasure ship sailed away down the river. [JP] アライグマを積んで、 金、銀、珊瑚... 宝舟 川を下る出航した。 Pom Poko (1994)
Temperatures are going to do nothing but go down. [JP] 気温は下る一方です Winter's Bone (2010)
I told him I will not rest until the man who did this is brought to justice. [JP] こんなことをした男に正義の裁きが下るまで 私は安心出来ないと彼に言った Crimson Casanova (2009)
We're bringing 'em down the stairs now. [JP] 今から下る Ladder 49 (2004)
I reckon we ought to move down valley, then. [JP] 俺達は谷を下るべきだ Seraphim Falls (2006)
- Down the road. [JP] - 道を下るんだ Winter's Bone (2010)
And those who have done wrong fear that heaven's judgment will strike down upon them. [JP] 非のある者は、自分に天罰が下る事に怯える... Confrontation (2006)
The sun god will have his vengeance. [JP] 太陽神の罰が下る Troy (2004)
Now they're out there in the night doing God knows what. [JP] 今夜　神の裁きが 下るだろう Planet Terror (2007)
War is coming to man, Michael, whether you wish it or not. [JP] 神の鉄槌が下る 君の願いに関係なく Legion (2010)
I don't care what vagrants you keep in your own home but when you bring freaks and abominations into our churches in front of our children, you will have to... [JP] お宅に招くのは勝手だけど 子供のいる教会に連れて来たら 天罰が下るわ Sparks Fly Out (2008)
Lord as my witness, Bob, one of these days, that thing's gonna hit you back. [JP] 証人たる主よ... 近いうち罰が下るぞ ボブ Legion (2010)

JDDICT JP-DE Dictionary
下る[しぶる, shiburu] hinuntergehen [Add to Longdo]

Time: 0.0418 seconds, cache age: 1.37 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/