28 ผลลัพธ์ สำหรับ 下に
หรือค้นหา: -下に-, *下に*

EDICT JP-EN Dictionary
下に[しもに, shimoni] (adv) down; below; downward [Add to Longdo]
下にも置かない;下にもおかない[したにもおかない, shitanimookanai] (exp) giving a royal welcome; extending every courtesy [Add to Longdo]
下に見る[したにみる, shitanimiru] (v1) (See 見下す) to look down on; to despise; to condescend [Add to Longdo]
下に厚く[したにあつく, shitaniatsuku] (exp) more generously for the lower-paid [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
There is a lady downstairs wants to speak to you.あなたにお話したいという人が下に来ていますよ。
I think your letter is under that book.あなたの手紙はあの本の下に有ると思います。
The young woman under that tree looks sad.あの木の下にいる若い女性は悲しそうな顔をしている。
You could always hand off some of the work to the junior staff.ある部分は部下にやらせばいいんだよ。
Ann came downstairs.アンは階下に降りてきた。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
I found a pair of gloves under the chair.イスの下にひと組の手袋を見つけた。
India was subject to the British Empire.インドは大英帝国の支配下にあった。
Cookie is under the table.クッキーはテーブルの下にいる。
Should I put this bag under the seat?このバッグは座席の下に置いた方がいいですか。
There's a hole in this sock.この靴下には穴があいている。
This country was subject to a neighboring country.この国は隣国の支配下にあった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We'll go down after him. [JP] 下に降りろ Rough Night in Jericho (1967)
After sleeping under the same roof? [JP] 一つ屋根の 下にいるのにか？ Rough Night in Jericho (1967)
I have some money downstairs. [JP] 下にあるわ Rough Night in Jericho (1967)
No, an underground river under the Opera. [JP] いいえ、オペラの下にある地下の川です La Grande Vadrouille (1966)
There isn't a single aspect of ship operation that's not under his control. [JP] 船の全機能は ハルの制御下にある 2001: A Space Odyssey (1968)
I really don't want to put this on again. Won't you bring it up? [JP] こんな姿じゃ 下に行けないわ The Graduate (1967)
I always put it under the carpet but... [JP] -キーです 私はいつもカーペットの下に 置いているのですが... La Grande Vadrouille (1966)
I hope that I can already congratulate Your Majesty on a victory. [JP] 我が軍の勝利は確実です 陛 下にお祝いのお言葉を と War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
My men can make you talk. [JP] 部下に任せるとするか。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
I did not consider I had the right to conceal from you what I saw. [JP] 心な ら すも 閣 下に 事実を申 し 上げます War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
Quick, there are two men downstairs. [JP] 急いでください、2人の男性が階下に います、焼けてしまいます! La Grande Vadrouille (1966)
- I'll eat downstairs, Mom. [JP] - 僕が下に降りるよ、母さん Grand Prix (1966)

Time: 0.0354 seconds, cache age: 1.221 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/