13 ผลลัพธ์ สำหรับ 上様

หรือค้นหา: -上様-, *上様*

EDICT JP-EN Dictionary

上様	[うえさま;うえざま;かみさま, uesama ; uezama ; kamisama] (n) (1) emperor; shogun; (2) honored person (honoured); (3) (かみさま only) (pol) (another person's) wife [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Bring me to Inoue-sama.		[JP] 井上様の所へ連れて行ってください Silence (2016)
Forgive me, Your Highness, but a man may not live under the same heaven		[JP] お許し下さい　上様 しかし... 士は 主君殺しと同じ世には 47 Ronin (2013)
Ogami-sama will give us a quick answer...		[JP] 最上様がどげんかしてくれる Short Peace (2013)
Your father doesn't believe in the Gods?		[JP] お父上様は神々を信じておられないのですか？ Blackwater (2012)
Your sister's coronation, ma'am.		[JP] 姉上様の戴冠式です Frozen (2013)
Your Highness, as my father's only child,		[JP] 上様 只一人の後継者として 47 Ronin (2013)
- Father...		[JP] 父上様？ Tale of Tales (2015)
We have been working tirelessly, day and night, ever since your royal sister commanded us to do so.		[JP] 姉上様が命じられてから我々は日々疲れも知らず作ってきた The Ghost of Harrenhal (2012)
Are Ogami-sama's orders.		[JP] 最上様の言いつけだぞ Short Peace (2013)
Inoue-sama.		[JP] 井上様 Silence (2016)
Inoue-sama.		[JP] 井上様に Silence (2016)
Your Highness.		[JP] 我が上様に 47 Ronin (2013)

Time: 0.0044 seconds, cache age: 33.07 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/