35 ผลลัพธ์ สำหรับ 上昇
หรือค้นหา: -上昇-, *上昇*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
上升[shàng shēng, ㄕㄤˋ ㄕㄥ, 上 升 / 上 昇] rise; go up; ascend #1,250 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
上昇[じょうしょう, joushou] (n, vs, adj-no) rising; ascending; climbing; (P) #3,699 [Add to Longdo]
上昇期[じょうしょうき, joushouki] (n) upturn; increment phase; rise period [Add to Longdo]
上昇気流[じょうしょうきりゅう, joushoukiryuu] (n) (1) ascending air current; updraft; (2) upward trend; rise in popularity, influence, etc. [Add to Longdo]
上昇傾向[じょうしょうけいこう, joushoukeikou] (n, adj-no) upward tendency; rising trend [Add to Longdo]
上昇限度[じょうしょうげんど, joushougendo] (n) ceiling (in aviation) [Add to Longdo]
上昇志向[じょうしょうしこう, joushoushikou] (n, adj-no) desire for improvement (in social standing, etc.) [Add to Longdo]
上昇線[じょうしょうせん, joushousen] (n) rising curve [Add to Longdo]
上昇調[じょうしょうちょう, joushouchou] (n) rising intonation; rising tone [Add to Longdo]
上昇率[じょうしょうりつ, joushouritsu] (n) rate of increase (e.g. prices); rate of climb (e.g. aircraft) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
As it is, prices are going up every week.実のところ物価は毎週上昇している。
The price in January advanced 20% on the year.１月の価格は１年前に比べ２０％の上昇を記録した。
The GNP will rise at nearly a 4. 5% annual rate.ＧＮＰの年間上昇率はざっと４．５パーセントでしょう。
Prices have gone up these three months.ここ３か月、物価が上昇しました。
Prices have gone up these three months.ここ三ヶ月物価が上昇しました。
It's not hard to see what the results of this rise will be.この海面の上昇の結果がどのようになるかを知ることは難しくない。
A price rose drastically as a result of this policy.この政策の結果、物価が大幅に上昇した。
After that, internal temperature begins to climb rapidly.その速度を越えると、体内温度は急速に上昇し始める。
The rocket went up smoothly.ロケットは順調に上昇した。
The value of the yen has risen greatly.円の価値が大きく上昇した。
The yen appreciated 10 percent against the dollar.円はドルに対して１０％上昇した。
Prices have risen by 50 percent during the past ten years.過去１０年間に物価は５０％上昇した。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A human looked up at the evening sky... and saw the moon rising over the mountains. [JP] 人間は見上げ 夕方の空で... と月を見ました 山を越えて上昇する。 Pom Poko (1994)
As the hot air rises, cool air is sucked in to replace it. [CN] 当热空气上昇 冷空气下降 Sharknado 2: The Second One (2014)
The numbers don't add up, caitlin. [JP] 数値の上昇もない Deadly Nightshade (1991)
The raccoons' spirits rose higher and higher. [JP] アライグマ'精神は上昇した 高く高く。 Pom Poko (1994)
Luke, pull up! [JP] ルーク 上昇しろ！ Star Wars: A New Hope (1977)
That was nice, Phil. "Big trees"! [JP] "地価も上昇中"とはね Groundhog Day (1993)
Adult literacy amongst the proletariat has risen by 56 per cent. [JP] プロレ地区の成人識字率は56％上昇 1984 (1984)
Those air updrafts, no matter where they originate,  [JP] 上昇気流を見つけられればー Deadly Nightshade (1991)
In California, they'll have warm weather tomorrow gang wars and some overpriced real estate. [JP] カリフォルニアは気温上昇 つられて地価も上昇中 Groundhog Day (1993)
We're hot and we're getting hotter. [JP] 温度上昇 Alien (1979)
- You're on the hit parade. - What? [JP] ーお前　人気が急上昇だ ーなに？ Sorcerer (1977)
Hans Peter Wilhelm Kerkeling, 36 years old, German, Sagittarius, ascendant Taurus, Rhinelander by choice, artist, smoker, Dragon, according to the Chinese Zodiac, swimmer, writer, customer, comedian, voter,  [CN] 我叫漢斯彼得科可林 36歲，德國人，太陽射手上昇金牛 萊茵地區人 I'm Off Then (2015)

JDDICT JP-DE Dictionary
上昇[じょうしょう, joushou] Anstieg, aufsteigende_Tendenz [Add to Longdo]

Time: 0.0229 seconds, cache age: 15.092 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/