13 ผลลัพธ์ สำหรับ 上下文

หรือค้นหา: -上下文-, *上下文*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[shàng xià wén, ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ ㄨㄣˊ, 上下文] (textual) context #41,552 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Anybody can lift that shit out of context.		[CN] 離開上下文任何人都可以講這樣的話 Punishment Park (1971)
This one means, "Kill Kirk"... and also "Hallelujah," depending on the context.		[CN] 那得视上下文而定有不同的意思 Garden State (2004)
The basic idea of this puzzle is that I wanted to think of words or phrases... that contain the word "word" in a nonword context.		[CN] 這個字謎的原始構思是我想在一個非詞的上下文中想出一個帶文字這個詞的... 詞或短語 Wordplay (2006)
Taking bits of intelligence out of context, without the qualifiers, without the rest of the story.		[CN] 从情报中断章取义，没有任何求证，没有上下文 Why We Fight (2005)
Consider the context.		[CN] 考虑一下上下文 The Human Stain (2003)
I'm a great believer in "context." You can joke about "anything."		[CN] 我相信在上下文中。可以开玩笑的事情。 The Aristocrats (2005)
I'm sure you've been stuck by worse than that tonight and I hope you enjoyed your little piece because it will be your last and now it's your turn to be a piece, or should I say, pieces		[CN] 现在轮到你了或者我该说"万碎" 这词要看上下文 Hollywood Chainsaw Hookers (1988)
That doesn't even make sense.		[CN] 根本不合上下文啊 Getting Married Today (2007)
Begin with the text, Miss Bearing, not with a feeling.		[CN] .. 我... 請根據上下文而不是你個人的感覺 Wit (2001)
In this context, "with me" means "for me." Oh.		[CN] 这个上下文中"共事"代表"为我做事" The Pirate Solution (2009)
Depends on the context. Pubic hair or marijuana.		[CN] 要看上下文，可能是阴毛或是大麻这是个名词 In the Cut (2003)
And I wanted to think of words that contain the word "play" in a nonword context.		[CN] 我想在一個非詞的上下文中想出一個帶游戲這個詞的詞 Wordplay (2006)

Time: 0.0322 seconds, cache age: 3.049 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/