13 ผลลัพธ์ สำหรับ 三长两短

หรือค้นหา: -三长两短-, *三长两短*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[sān cháng liǎng duǎn, ㄙㄢㄔㄤˊ ㄌㄧㄤˇ ㄉㄨㄢˇ, 三长两短 / 三長兩短] unexpected misfortune; unexpected accident; sudden death #58,135 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

We've spent quite a lot already I don't want to pay for his funeral I don't want to pay for his funeral		[CN] 我们这一次花了本钱的 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }We've spent quite a lot already 万一有三长两短 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }l don't want to pay for his funeral 我们还要替他办后事 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }l don't want to pay for his funeral Kidnap (1974)
Cheers, old blowhard. Takes my kit in.		[CN] 要是她有三长两短我找你算账 Cavalcade (1933)
I'll never forgive myself.		[CN] 要是他有什么三长两短我这一辈子... ... The Jungle Book (1967)
If anything happens to either one of them,		[CN] 如果他们谁有三长两短 Pitfall (1948)
! - No! But if something happens to you...		[CN] -不是你的错，但如果你有个三长两短... The Tarnished Angels (1957)
Anything happens to me...		[CN] 万一我有什么三长两短... T-Men (1947)
I'd never forgive myself.		[CN] 我若听到你有个三长两短我一定不会原谅我自己的 How the West Was Won (1962)
I've just been thinking seeing how you control all the gambling in this town and I get 10 percent of the take what would happen to my livelihood if you went out and got yourself shot?		[CN] ...你看你控制着城里的整个赌博产业... ...而我有10%的分成... ...你要是有什么三长两短谁来照顾我的生计呢? Cheyenne Autumn (1964)
And if anything happens to me, you'll have to finish the job as I showed you.		[CN] 如果我有什么三长两短你要按照我的吩咐达成任务 For Whom the Bell Tolls (1943)
-If anything happened to Sam...		[CN] 若山姆有个三长两短... Wait Until Dark (1967)
What's gonna happen to me and baby if anything happens to you?		[CN] 要是你有个三长两短，我和孩子怎么办 Cavalcade (1933)
I will get there as well as another. And something could happen to anyone.		[CN] 我跟别人一样，也能赶到那里如果有什么三长两短，别人也可能发生 For Whom the Bell Tolls (1943)

Time: 0.0233 seconds, cache age: 5.517 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/