17 ผลลัพธ์ สำหรับ 一路

หรือค้นหา: -一路-, *一路*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

一路顺风	[yī lù shùn fēng, ㄧ ㄌㄨˋ ㄕㄨㄣˋ ㄈㄥ, 一 路 顺 风 / 一 路 順 風] have a pleasant journey #25,370 [Add to Longdo]
一路平安	[yī lù píng ān, ㄧ ㄌㄨˋ ㄆㄧㄥˊ ㄢ, 一 路 平 安] to have a pleasant journey; bon voyage #32,913 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

一路	[いちろ, ichiro] (adv, n) one road; one way; straight; earnestly [Add to Longdo]
一路順風	[いちろじゅんぷう, ichirojunpuu] (n) sailing before the wind; everything is going well [Add to Longdo]
一路平安	[いちろへいあん, ichiroheian] (n) (wishing someone) bon voyage [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

-Do your best.		[CN] -一路顺风 Rocket Girl Dives Into Love (2016)
It was a nice ride.		[CN] 一路很愉快 Vagabond (1985)
Take care.		[CN] 请一路小心 House on Fire (1986)
So how was your trip?		[CN] 一路上怎么样？ Part I (1988)
A companion for your journey.		[CN] 让它一路上陪伴你吧 Part IV (1988)
I heard some strange sounds on the way		[CN] 车一路走，我一路觉得不对劲 因为我听到很怪的声音 Ling chen wan can (1987)
I came all the way from the farm in the buggy and didn't fall off.		[CN] 我从农场坐马车来，一路都没掉下去. Return to Oz (1985)
- Have a safe flight!		[CN] -一路顺风 Monsters vs. Aliens (2009)
You're the first man who told me of it		[CN] 我一路走上来都没人告诉我 你是第一个！ Ling chen wan can (1987)
I thought we were going to Graceland.		[CN] 我还以为我们是一路去Graceland呢 Mystery Train (1989)
Have a nice flight.		[CN] 一路顺风 The Delta Force (1986)
You aren't going all the way down.		[CN] 你不会一路下跌。 A Night at the Roxbury (1998)

Time: 0.0128 seconds, cache age: 0.127 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/