21 Results for 一足
หรือค้นหา: -一足-, *一足*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
一足違い[ひとあしちがい] (adv) อย่างหงุดหวิด

EDICT JP-EN Dictionary
一足[ひとあし, hitoashi] (n-adv, n-t) pair (footwear); (P) [Add to Longdo]
一足[ひとあし, hitoashi] (n) (1) step; (2) short distance; short time; (P) [Add to Longdo]
一足違い[ひとあしちがい, hitoashichigai] (n) barely miss (meeting someone, catching a train, etc.) [Add to Longdo]
一足先[ひとあしさき, hitoashisaki] (n) one step ahead [Add to Longdo]
一足早い[ひとあしはやい, hitoashihayai] (exp, adj-i) slightly early; just before [Add to Longdo]
一足飛び[いっそくとび, issokutobi] (n) (at) one bound [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Because i was going down a bad road real fast [JP] 一足先に 今のお前のように Wesenrein (2015)
The only criteria he was lacking to be a director was field experience. [JP] ➡ あの人が取締役になる条件として 唯一足りなかったのが現場経験➡ Episode #1.1 (2013)
She's unearthed this spider for a grisly purpose. It's so dry, the only place with enough moisture for her egg is within the body of another living thing. [CN] 她挖出这只蜘蛛的目的令人不寒而栗 { \3cH202020 }She's unearthed this spider for a grisly purpose. 所以唯一足够湿润可以产卵的地方 { \3cH202020 }the only place with enough moisture for her egg Kalahari (2013)
- A football hit me. - A softball [CN] 一足球打的一垒球打的 Love of Siam (2007)
I once found a pair of shoes. And I found a Teddy bear. [JP] 靴を一足と テディベアを 見つけたことがあったよ Just Another Love Story (2007)
Sadly, the terrorist activated Pandora's Box one last time before we could stop him. [JP] "テロリストは パンドラの箱を作動" "一足違いで阻止できず" xXx: Return of Xander Cage (2017)
I found them under your coffin, so if a couple of antique steak knives were the only thing stopping you from getting Elijah back, then here you go. [JP] あなたの棺の下で見つけたの それでこの数本の 骨董品のステーキナイフが イライジャを取り戻すのに 唯一足止めしていた物なら House of the Rising Son (2013)
And your magic is the only thing strong enough to destroy her. [CN] 而且你的魔法是唯一足以毁灭她的力量 Oz the Great and Powerful (2013)
We were one step behind. It appears Hanzawa's subordinate took away the boxes. I see. [JP] ダメです 一足違いで 疎開資料は 半沢の部下が持ち去ったようです Episode #1.7 (2013)
- A football. - A softball. [CN] 一足球打的一垒球打的 Love of Siam (2007)
Transferred out 15 days ago, ahead of his unit. [JP] 15日前に部下より 一足先に帰国 Corporal Punishment (2007)
I did, but I've already moved on. [JP] 僕は そう... てか 一足お先に卒業したんだ ありさは A Christmas Nightmare (2016)

JDDICT JP-DE Dictionary
一足[ひとあし, hitoashi] ein_Paar (Schuhe, Struempfe) [Add to Longdo]
一足[ひとあし, hitoashi] ein_Schritt [Add to Longdo]

Time: 0.0066 seconds, cache age: 30.578 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/