26 Results for 一生
หรือค้นหา: -一生-, *一生*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
一生[yī shēng, ㄧ ㄕㄥ, 一 生] all one's life; throughout one's life #2,063 [Add to Longdo]
一生一世[yī shēng yī shì, ㄧ ㄕㄥ ㄧ ㄕˋ, 一 生 一 世] a whole lifetime (成语 saw); all my life #20,067 [Add to Longdo]
九死一生[jiǔ sǐ yī shēng, ㄐㄧㄡˇ ㄙˇ ㄧ ㄕㄥ, 九 死 一 生] nine deaths and still alive (成语 saw); a narrow escape; new lease of life #52,986 [Add to Longdo]
科学技术是第一生产力[kē xué jì shù shì dì yī shēng chǎn lì, ㄎㄜ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ ㄕˋ ㄉㄧˋ ㄧ ㄕㄥ ㄔㄢˇ ㄌㄧˋ, 科 学 技 术 是 第 一 生 产 力 / 科 學 技 術 是 第 一 生 產 力] Science and technology is the number one productive force (from 1978 speech by Deng Xiaoping 鄧小平|邓小平 introducing the Four Modernizations 四個現代化|四个现代化)., See also: 鄧小平, 邓小平, 四個現代化, 四个现代化 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
一生懸命[いっしょうけんめい] (adv) one's best

EDICT JP-EN Dictionary
一生[いっしょう, isshou] (n-adv, n-t, adj-no) (1) whole life; a lifetime; all through life; one existence; a generation; an age; the whole world; the era; (adj-no) (2) (the only, the greatest, etc.) of one's life; (P) #7,914 [Add to Longdo]
一生涯[いっしょうがい, isshougai] (n-t) lifetime; one's whole life; all through life [Add to Longdo]
一生懸命(P);一生けん命[いっしょうけんめい, isshoukenmei] (adj-na, n-adv, n) (See 一所懸命) very hard; with utmost effort; with all one's might; for dear life; (P) [Add to Longdo]
一生不犯[いっしょうふぼん, isshoufubon] (n) (strict) observance of the Buddhist precept of lifelong celibacy [Add to Longdo]
一生物;一生もの[いっしょうもの, isshoumono] (n, adj-no) item that will last a lifetime [Add to Longdo]
一生面[いちせいめん;いっせいめん, ichiseimen ; isseimen] (n) innovation; new vista or field [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My grandpa said something really interesting. [CN] 我感觉这一生所有的决定 都是遵从别人的意见来的 Dirty Grandpa (2016)
Quite an experience to live in fear, isn't it? [JP] 恐怖に生きる一生だろ? Blade Runner (1982)
'She wasn't getting in touch with anybody ever. [JP] 一生誰ともできんだろう Farewell, My Lovely (1975)
Yeah? Yeah? [CN] 我想谢谢你让我度过了一生中最棒的晚上 Office Christmas Party (2016)
- We've been working all the time, sir. [JP] - 一生懸命やってたのに Straw Dogs (1971)
I feel uncomfortable. [JP] オレは一生刑務所だ Four Flies on Grey Velvet (1971)
Would you mind telling me, then, what those four years of college were for? [JP] 大学での4年間　一生懸命 The Graduate (1967)
"Dearest Louise, it's been two days at sea and no sign of rescue. [CN] 我将一生一世爱着你 她轻声细语说 然后 她躺到他的怀里，与他共度良宵 USS Indianapolis: Men of Courage (2016)
Granted, I was born rich. [CN] 我知道这一生中没有要求你太多 Office Christmas Party (2016)
Why are you telling my life story to these guys? [CN] 对他们数我一生？ Ant-Man (2015)
I'll miss her every goddamn day. [CN] 她是我一生的最爱 Dirty Grandpa (2016)
I spent my life staying off Grant's radar. [CN] 我一生都在躲避格兰特 I spent my life staying off Grant's radar. Closure (2015)

JDDICT JP-DE Dictionary
一生[いっしょう, isshou] das_ganze_Leben [Add to Longdo]
一生懸命[いっしょうけんめい, isshoukenmei] aeusserste_Anstrengung [Add to Longdo]
一生涯[いっしょうがい, isshougai] das_ganze_Leben_hindurch, das_ganze_Leben_lang [Add to Longdo]

Time: 0.0059 seconds, cache age: 31.57 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/