14 ผลลัพธ์ สำหรับ 一泡

หรือค้นหา: -一泡-, *一泡*

EDICT JP-EN Dictionary

一泡;ひと泡	[ひとあわ, hitoawa] (n) blow; shock [Add to Longdo]
一泡吹かせる;ひと泡吹かせる	[ひとあわふかせる, hitoawafukaseru] (exp, v1) to frustrate (e.g. someone's plans); to give someone a surprise; to give someone a blow; to scare the hell out of [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

And even then it may not be enough, but at least we'll give the fuckers a fight.		[JP] しかしそれでも足りないかもしれない しかしそれでも奴らに一泡吹かせる事はできる Hardhome (2015)
We'll move into the asteroid field... and we'll have a couple of surprises for him.		[JP] つかまってろ 小惑星帯に入るぞ これで一泡吹かせてやる Star Wars: Attack of the Clones (2002)
'Cause last time Mr. Salmon's pet kangaroo defecated in our kitchen.		[CN] 因为上次斯莱蒙先生的宠物袋鼠 在我们厨房屙了一泡 The Slammin' Salmon (2009)
We're here to take a dip.		[CN] 我们到这来泡一泡 Scoop (2006)
Maybe a Royal's Number One foam finger.		[CN] 也许是皇家第一泡沫手指 Failure to Launch (2006)
Take them both down. Reddington and his liaison.		[JP] レディントンと窓口嬢に 一泡吹かせてやる The Freelancer (No. 145) (2013)
Taking my first dump as a multi-millionaire.		[CN] 拉百万富翁的第一泡屎 Inseparable (2011)
Go for their eyes first.		[JP] ヤツらに一泡吹かせる No Sanctuary (2014)
But that's a pee in the ocean compared to actively helping Charly Mattei on the run.		[CN] 但这跟你帮助查尔斯. 马帝比起来 不过是汪洋中的一泡尿. 22 Bullets (2010)
Fancy a dip before it craps in the water?		[CN] 想在它把水弄脏之前去泡一泡吗 Eden Lake (2008)
And I took a dump on his porch.		[CN] 于是我就在他门口拉了一泡屎 Anger Management (2003)
All they'll get from me is piss!		[CN] 他们能从我身上抢走的 只有一泡尿 Even the Rain (2010)

Time: 0.0512 seconds, cache age: 31.988 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/