14 ผลลัพธ์ สำหรับ 一泡
หรือค้นหา: -一泡-, *一泡*

EDICT JP-EN Dictionary
一泡;ひと泡[ひとあわ, hitoawa] (n) blow; shock [Add to Longdo]
一泡吹かせる;ひと泡吹かせる[ひとあわふかせる, hitoawafukaseru] (exp, v1) to frustrate (e.g. someone's plans); to give someone a surprise; to give someone a blow; to scare the hell out of [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Just a quick dip. Please? I really need it tonight. [CN] 只泡一泡就行了,拜托,我今晚真的需要 Cat People (1982)
I want to have a massage, a long soak in a hot tub... and have Margaritas administered intravenously. [CN] 我想来个按摩 在热水池子里好好泡一泡 再注射点玛格丽塔鸡尾酒 The Player (1992)
Take them both down. Reddington and his liaison. [JP] レディントンと窓口嬢に 一泡吹かせてやる The Freelancer (No. 145) (2013)
Poor biddies. Don't they know they're pissing into t'wind like rest of us? [CN] 可怜的女人 如同风中的一泡尿 跟我们相同的结果? Brassed Off (1996)
His latest theory is that a condor flew over and took a shit in it! [CN] 他最新的臆想是 如何在禿鷹飛過時,接到那一泡屎了! Harry and the Hendersons (1987)
Go for their eyes first. [JP] ヤツらに一泡吹かせる No Sanctuary (2014)
How about a little dip in the pool by ourselves? [CN] 我俩去泳池泡一泡如何? Pieces (1982)
Daughter, it has been really a long time since you went to pee. [CN] 闺女你这一泡尿 咱尿了这么老半天 Red Sorghum (1987)
We're on point, ready to give them some of their own medicine. [JP] 配置についた 一泡吹かせてやる The Dark Knight (2008)
In three days I'm home, will go to a sauna, get in hot water,  [CN] 去澡堂,热水里泡一泡, Mimino (1977)
- I'm thinking bigger than one shipment. I want to hit them harder. [JP] デカイ事をやろうかと 一泡吹かせたい An Origin Story (2012)
It's a suicide mission. [JP] 自殺行為だ アンナに一泡吹かせてやりたいが Pound of Flesh (2010)

Time: 0.0306 seconds, cache age: 11.551 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/