15 Results for 一概

หรือค้นหา: -一概-, *一概*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

一概	[yī gài, ㄧ ㄍㄞˋ, 一 概] all; without any exceptions; categorically #18,863 [Add to Longdo]
一概而论	[yī gài ér lùn, ㄧ ㄍㄞˋ ㄦˊ ㄌㄨㄣˋ, 一 概 而 论 / 一 概 而 論] (saying) lump different matters together #47,423 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

一概に	[いちがいに, ichigaini] (adv) unconditionally; as a rule; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

He looks very pale.		[JP] 一概に栄養状態とは 言えないって Home Sweet Home (2013)
We are also responsible for the bombing of the Springer building.		[CN] 与 Springer 大楼炸弹案有关 此外，我们一概不知 The Baader Meinhof Complex (2008)
Nothing else is to be removed from that station. Is that clear, sergeant?		[CN] 这研究站里其他东西一概不要搬走 清楚了吗，中士？ The Devil's Tomb (2009)
I don't know.		[CN] 其它我一概不知 Drumline (2002)
I've decided, from now on, to ignore you and your ignorance about my work,		[CN] 你和你对我工作的无知 我从现在起一概不理 The Big White (2005)
It depends.		[JP] 一概には言えない Brotherhood (2014)
I think we should skip the whole courtship thing and Just get married.		[CN] 我想我们一概跳过这些求爱的事，直接结婚。 American Splendor (2003)
Excuse me! But... You can't compare that.		[CN] 可是我觉得，也不能一概而论 John Rabe (2009)
You can't generalize about these things.		[CN] 在这件事情上, 您不能一概而论 The Incredibles (2004)
Listen, I called my doctor friend, and she's not sure if Adam's getting enough protein. He looks very pale.		[JP] 知人の医師に聞いたら 一概に栄養状態とは言えないって Home Sweet Home (2013)
Hard to say, a couple months.		[JP] 一概に言えんが 数ヶ月 Spotlight (2015)
Not everyone.		[CN] 不能一概而论 The Wesley's Mysterious File (2002)

Time: 0.0058 seconds, cache age: 25.547 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/