一日三秋 | [いちじつさんしゅう;いちにちさんしゅう, ichijitsusanshuu ; ichinichisanshuu] (n) (waiting) impatiently; (spending) many a weary day; each moment seeming like an eternity [Add to Longdo] |
- Two years, and it doesn't feel like a day. | [CN] 两年! 但一日三秋 Brideshead Revisited (2008) | |
- and it doesn't feel like a day. | [CN] 但一日三秋! Brideshead Revisited (2008) |