14 ผลลัพธ์ สำหรับ 一方面
หรือค้นหา: -一方面-, *一方面*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
一方面[yī fāng miàn, ㄧ ㄈㄤ ㄇㄧㄢˋ, 一 方 面] one aspect is #2,325 [Add to Longdo]
另一方面[lìng yī fāng miàn, ㄌㄧㄥˋ ㄧ ㄈㄤ ㄇㄧㄢˋ, 另 一 方 面] on the other hand; another aspect #2,637 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Tidy up the garden on one hand, rehearse play on the other hand [CN] 一方面收拾园子， 一方面排戏 Song at Midnight (1937)
I'm not up on clothes [CN] 不太关注这一方面 Ritual (2000)
You, on the other hand, must be asking for time to think. [CN] 你，另一方面，要求要考虑考虑 Night Train to Munich (1940)
I have no conviction, if that's what you mean. [CN] 我没有信念，如果你指这一方面 Casablanca (1942)
You're getting something else too: [CN] 你也得到另一方面： His Girl Friday (1940)
One hand? [CN] 一方面？ Beneath the Harvest Sky (2013)
Here is dawn! [CN] 是真的，另一方面 Legend (1985)
First and foremost by the knowledge and the assistance of the teacher to the students, which have been entrusted to him. [CN] ...灌输给学生 一方面需要老师对其信任的学生... The Punch Bowl (1944)
and secondly with the utmost respect and highest admiration from the students for their teacher. [CN] ...加以理解和帮助; 另一方面，则需要学生... ...对教师完全的敬畏... The Punch Bowl (1944)
But then, of course, you know the whole story. [CN] 但另一方面 当然 你知道整件事情 Rebecca (1940)
On the other hand, if the load space is reduced and the vehicle is packed solid, the operating time can be considerably shortened. [CN] 在另一方面, 如果加载空间减少了 而且车辆包装的扎实 操作时间就能明显缩短 Shoah (1985)
On the other hand [CN] 一方面 Song at Midnight (1937)

Time: 0.6448 seconds, cache age: 1.416 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/