15 ผลลัพธ์ สำหรับ 一斑
หรือค้นหา: -一斑-, *一斑*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
一斑[yī bān, ㄧ ㄅㄢ, 一 斑] lit. one spot (on the leopard); fig. one small item in a big scheme #36,848 [Add to Longdo]
窥豹一斑[kuī bào yī bān, ㄎㄨㄟ ㄅㄠˋ ㄧ ㄅㄢ, 窥 豹 一 斑 / 窺 豹 一 斑] lit. see one spot on a leopard (成语 saw); fig. a restricted view #239,110 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
一斑[いっぱん, ippan] (n) spot (glimpse, outline); sighting [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Today, more people can get a glimpse of the big picture, thanks to the efforts of groups like the San Francisco Sidewalk Astronomers, who offer city dwellers free views through telescopes they fashioned on the cheap. [CN] 费瑞斯: 现在 越来越多的人 能够窥见一斑 Seeing in the Dark (2007)
Well well, if it isn't everything that's wrong with the current economy, in a boys' v-neck sweater. [CN] 唉 居然有人穿小男孩的低领毛衣 世界经济的萧条可见一斑呀 And the Secret Ingredient (2012)
A blood stain that's on here? [CN] 是一斑血迹。 沾在这上面吗？ The Crow (1994)
A striking demonstration of the reach of this mighty continent. Throughout its long history, Africa has influenced the entire planet. [CN] 这片浩瀚大陆的影响范围之大可见一斑 { \3cH202020 }A striking demonstration of the reach of this mighty continent. 非洲深深影响了整个地球 { \3cH202020 }Africa has influenced the entire planet. Sahara (2013)
Well, I mean, safe as it can be when it was built by the good folks who brought you Chernobyl. [CN] 切尔诺贝利事件也是这帮俄罗斯人弄出来的 Well, I mean, safe as it can be when it was built 安全性可见一斑吧 by the good folks who brought you Chernobyl. The Russian Rocket Reaction (2011)
The effect of this coincidence can be seen in one of the very first flowering plants to evolve. [CN] 这种巧合的效果 在一种最早的显花植物处可见一斑 Life in the Wet Zone (2012)
But if I could get one of them and bring it to you and it was real, that means the rest are probably real, right? [CN] 窥一斑而知全豹, 对不？ Crocodile Dundee in Los Angeles (2001)
The fact that you're more worried about your coupons than your hair shows how far you've fallen. [CN] 你不在乎头发乱了 只在乎你的折价券 你的堕落程度可见一斑呀 And the Secret Ingredient (2012)
This is only the tip of the iceberg. [CN] 你所见的不过是豹之一斑 Following (1998)
- I schedule my entire day just to get a glimpse of you. [CN] - 我安排我的整个 每天只需你窥见一斑。 Trojan War (1997)
This facility, R D in general... brings a great deal of money to Massachusetts... as reflected in the tax breaks. [CN] 这些设备 总的研发成果... ...给马萨诸塞州带来了巨大经济效益 ...在纳税方面可见一斑 Edge of Darkness (2010)
Handsome seen. [CN] 英俊可见一斑。 Love and Honor (2013)

Time: 0.0214 seconds, cache age: 22.494 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/