22 Results for 一心
หรือค้นหา: -一心-, *一心*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
一心[yī xīn, ㄧ ㄒㄧㄣ, 一 心] wholeheartedly; heart and soul #8,886 [Add to Longdo]
一心一意[yī xīn yī yì, ㄧ ㄒㄧㄣ ㄧ ㄧˋ, 一 心 一 意] intently #17,245 [Add to Longdo]
万众一心[wàn zhòng yī xīn, ㄨㄢˋ ㄓㄨㄥˋ ㄧ ㄒㄧㄣ, 万 众 一 心 / 萬 眾 一 心] millions of people all of one mind (成语 saw); the people united #38,723 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
一心[いっしん] ใจดวงเดียวกัน , จิตใจมุ่งมั่น

EDICT JP-EN Dictionary
一心[いっしん, isshin] (adv, n) (1) one mind; (2) (See 一心に) wholeheartedness; one's whole heart; (P) [Add to Longdo]
一心に[いっしんに, isshinni] (adv) (See 一心) wholeheartedly; single-mindedly; fervently; intently; (P) [Add to Longdo]
一心三観[いっしんさんがん, isshinsangan] (n) { Buddh } (See 三諦) simultaneous contemplation of the threefold truth (form of Tendai meditation) [Add to Longdo]
一心同体[いっしんどうたい, isshindoutai] (n) being one in body and soul; of one flesh; two hearts beating as one [Add to Longdo]
一心不乱[いっしんふらん, isshinfuran] (adj-na, n) wholeheartedly; with heart and soul; intently; with undivided attention; with intense concentration; single-mindedly [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She just wanted full custody of her daughter. [CN] 她一心想争取女儿的完全监护权 Alienation of Affection (2012)
My dear Charlotte and I have but one mind and one way of thinking. [JP] シャーロットと私は 一心同体です Episode #1.4 (1995)
The kid who wants to die for a country that thinks he's one of God's mistakes? [CN] 你可是一心想着为国捐躯的孩子 还觉得自己是上帝犯的错误(指同志) A Beautiful Mess (2012)
Premier Cardiac Monitoring, the country's leading manufacturer of pacemakers. [JP] 第一心臓モニター社 全米屈指のペースメーカー製造会社だ A Landmark Story (2013)
I'm sorry. We just have to get to Nelson. [JP] ネルソンと喋りたい一心で Bears in the Desert (2012)
The only thing they care about -- [JP] やつらが唯一心配なのは... Blade Runner (1982)
I will work fervently to restore the hospital's credibility, but there can be no future with the current staff. [JP] 病院の信用を取り戻すべく 一心に務めますが→ あの医局では 先の見込みはありません。 Episode #1.8 (2012)
I mean, look, we're all part of the same team here. [JP] 我々は皆　一心同体だし Horrible Bosses (2011)
She'll stop at nothing! [CN] 她是一心要跟你啊！ What the Day Owes the Night (2012)
He never met me before, but he wanted to hurt me. [CN] 他從未見過我 但卻一心要傷害我 The Old Gods and the New (2012)
Admit it, you need me. We're connected. [JP] 僕らは 一心同体だ Iron Man 3 (2013)
You and I are as thick as thieves, love. [JP] 俺達は一心同体だ Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)

JDDICT JP-DE Dictionary
一心[いっしん, isshin] von_ganzem_Herzen, eifrig [Add to Longdo]

Time: 0.0129 seconds, cache age: 27.739 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/