25 ผลลัพธ์ สำหรับ 一家
หรือค้นหา: -一家-, *一家*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
一家[yī jiā, ㄧ ㄐㄧㄚ, 一 家] the whole family [Add to Longdo]
一家人[yī jiā rén, ㄧ ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ, 一 家 人] household; the whole family #7,026 [Add to Longdo]
一家子[yī jiā zi, ㄧ ㄐㄧㄚ ㄗ˙, 一 家 子] the whole family #29,375 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
一家[いっか(P);いっけ, ikka (P); ikke] (n) a house; a home; a family; a household; one's family; one's folks; a style; (P) #4,276 [Add to Longdo]
一家の主[いっかのあるじ, ikkanoaruji] (n) master of the household [Add to Longdo]
一家の長[いっかのちょう, ikkanochou] (n) head of a family [Add to Longdo]
一家を支える[いっかをささえる, ikkawosasaeru] (exp, v1) to support one's family [Add to Longdo]
一家を成す[いっかをなす, ikkawonasu] (exp, v5s) to establish a school of; to make a home of one's own [Add to Longdo]
一家掛かりで[いっかがかりで, ikkagakaride] (exp) with the whole family [Add to Longdo]
一家言[いっかげん;いっかごと, ikkagen ; ikkagoto] (n) private opinion; personal view; personal opinion [Add to Longdo]
一家心中[いっかしんじゅう, ikkashinjuu] (n) family suicide [Add to Longdo]
一家全滅[いっかぜんめつ, ikkazenmetsu] (n) entire family; whole family [Add to Longdo]
一家族[ひとかぞく, hitokazoku] (n) a (one) family [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Go to Germany, find him. Brother's dead. The family is lost. [JP] 一家は離散している Wings of Desire (1987)
-WELL, THAT MAN YOU SEE ON THE LEFT HAS JUST ROBBED A BANK. [CN] -好的，你刚才看到的那个人 刚刚劫持了一家银行 Family Viewing (1987)
A girl in the cast helped me. [CN] 剧团的人介绍我去一家医院 House on Fire (1986)
Yeah, biggest one in four counties. [CN] 对 是这周围四个郡里最大的一家 Night of the Demons (1988)
Every proprietor, or even tenant... sticks up his nameplate like a coat of arms... and studies the morning paper as if he were a world leader. [JP] 一家の長は　どいつもこいつも表札を ごたいそうに飾って－ あるじづらして　新聞を読む Wings of Desire (1987)
...then I will simply have to invite all the Robinsons over on Thursday. (DOORBELL RINGS) MR. ROBINSON: [JP] ロビンソン一家を 木曜にお招きするわ ブラドック　やっとだな こんにちは 入れよ The Graduate (1967)
Fortune has smiled upon us. [CN] 我们时来动转了斯邦科 一家机会均等的公司 Water (1985)
When I was a kid, I tended livestock for a rich family. [JP] 私が子供だった時 裕福な一家のために家畜の世話をした Assembly (2007)
We're a family now. [CN] 我们已是一家人有时要作出牺牲 你也不能例外 The Piano (1993)
A chequered family, you might say. I've outlived 'em all, except you. [JP] いい加減な一家だと思っとるだろ しかし、ワシは長生きした Brewster's Millions (1985)
Unusual for the master to return home broke. [CN] 你可是一家之主啊 House on Fire (1986)
They were such an agreeable family. [CN] 他们是很讨人喜欢的一家人 A Room with a View (1985)

Time: 0.0265 seconds, cache age: 0.927 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/