10 ผลลัพธ์ สำหรับ 一回生

หรือค้นหา: -一回生-, *一回生*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[yī huí shēng, èr huí shú, ㄧㄏㄨㄟˊ ㄕㄥ, ㄦˋ ㄏㄨㄟˊ ㄕㄨˊ, 一回生，二回熟] unfamiliar at first but you get used to it; strangers at first meeting, but soon friends; an acquired taste [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

一回生;１回生

[いっかいせい, ikkaisei] (n) first year (college) student; freshman [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

So are you up for another media-circus wedding? Fifth time's a charm.		[CN] 你又要举办个婚礼了一回生二回熟三回就要走运了 Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
There's this oral exam that we have to do and he's, like, a freshman in college, but he's 1 4.		[JP] 試験があるの... ...彼は一回生でまだ14歳なの The Amazing Spider-Man 2 (2014)
But I didn't let it bother me. I was sure I'd get used to it.		[CN] 不过我也没想太多一回生二回熟吗 Postmen in the Mountains (1999)
Acquaintance leads to friendship.		[CN] 一回生两回熟! The Big Boss (1971)
You'll get the hang of it... in no time		[CN] 不会有人知道的一回生二回熟走吧 Bishonen (1998)
Baby steps.		[CN] 一回生二回熟 Victor/Victrola (2007)
You know...		[CN] 是啊不过一回生二回熟 Yeah, but some mistakes are better the second time. Authentic Flirt (2015)
The second is--		[CN] 一回生... Casino Royale (2006)

Time: 0.0319 seconds, cache age: 6.367 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/