38 ผลลัพธ์ สำหรับ 一体
หรือค้นหา: -一体-, *一体*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
一体[yī tǐ, ㄧ ㄊㄧˇ, 一 体 / 一 體] one body #4,473 [Add to Longdo]
三位一体[Sān wèi Yī tǐ, ㄙㄢ ㄨㄟˋ ㄧ ㄊㄧˇ, 三 位 一 体 / 三 位 一 體] Holy Trinity #27,041 [Add to Longdo]
融为一体[róng wéi yī tǐ, ㄖㄨㄥˊ ㄨㄟˊ ㄧ ㄊㄧˇ, 融 为 一 体 / 融 為 一 體] hypostatic union (i.e. metaphysical union based on same essence); the metaphysical union of Jesus Christ with God and the Holy Spirit [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
一体[いったい, ittai] (adv) (1) (before an interrogative, forms an emphatic question) ...the heck (e.g. "what the heck?"); ...in the world (e.g. "why in the world?"); ...on earth (e.g. "who on earth?"); (n) (2) one object; one body; unity; (3) one form; one style; (4) one Buddhist image (or carving, etc.); (n-adv) (5) (See 一体に) generally; in general; (P) #4,917 [Add to Longdo]
一体となる[いったいとなる, ittaitonaru] (exp, v5r) to accrete; to become whole; to come together [Add to Longdo]
一体に[いったいに, ittaini] (adv) (See 一体・5) generally; in general [Add to Longdo]
一体化[いったいか, ittaika] (n, vs) unification; integration [Add to Longdo]
一体感[いったいかん, ittaikan] (n) (feeling of) identification; sense of unity [Add to Longdo]
一体型[いったいがた, ittaigata] (n) combined unit; two-in-one unit; many-in-one unit; integrated model [Add to Longdo]
一体型モニタ[いったいがたモニタ, ittaigata monita] (n) { comp } built-in monitor [Add to Longdo]
一体性[いったいせい, ittaisei] (n) oneness; unity; integrity; inclusion [Add to Longdo]
一体全体;いったい全体[いったいぜんたい, ittaizentai] (adv) (emph. form of 一体) ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?"); ... on earth (e.g. "who on earth?") [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
What on earth are you doing?あなたは一体全体何をしているんですか。
Do you know her at all?あなたは一体彼女を知っているのですか。
I wonder what ever will became of the child.あの子は一体どうなってしまうのかしら。 [ F ]
Evan is just a little boy. How should he know what to do?エバンはまだほんの小さな坊やよ。一体どうして、何をやればいいかなんてわかるのよ。 [ F ]
Where on earth do you suppose she is going in the dead of night?こんな真夜中に一体全体彼女はどこへ行くつもりだと思いますか。
What on earth are you doing in such a lonely place?こんな人気のないところで一体何をしているの？
A strike is a mass refusal to work by a body of employees.ストライキとは従業員の集団が一体となって就労を拒否することです。
Can the rumor be true?そのうわさは一体本当だろうか。
Can the news be true?そのニュースは一体本当でしょうか。
How did it all come about?それは一体どうして起きたの。
Where are you going in such a hurry? We've got plenty of time, so drive safely.そんなに慌てて運転して、一体、どこへ行こうってんだよ。時間はあるんだから、安全運転してくれよ。
Bill got into such a hole with the payments on his house that now that he's lost his job, I don't know how he'll ever get out from under.ビルは家を買ってその支払いに追われている身なのに失業した今、一体どうやってやりくりして行くのだろう。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What is the trial for, since I never will be? [JP] 《 これが試練 ？ 一体 何 のための 》 War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
But then my body moves as if by itself, so that she's headed to the right. [CN] 但是一旦我改变自己的位置 她就是从右边过来的 现实和幻想就融为一体 Death by Hanging (1968)
Who? Moose, tell me, WHO? [JP] 一体誰にだ Farewell, My Lovely (1975)
"What the hell am I doing here?" [JP] "一体、オレはここで 何をやってるんだ？" Grand Prix (1966)
- They all made it back in one piece. [CN] -回归一体了 Giant (1956)
What are you gonna do on your own? [JP] 一体どうする気なの？ Straw Dogs (1971)
War and crime news, comics and cinema, they melted into one ideal: [CN] 战争与犯罪新闻， 戏剧与剧院他们将之融为一体： I vinti (1953)
She Told Me We Formed One Body With Two Heads. [CN] 她对我说我们是一体的. Fando and Lis (1968)
For you, love and God are the same? [CN] 对你而言 爱和上帝是一体的 Through a Glass Darkly (1961)
- Trinita' dei Monti. [CN] - 三位一体教堂 The 10th Victim (1965)
We even suggested the possibility of putting the barn dance and the tag sale together at the same time. [CN] 我们甚至建议的可能性 把谷仓舞 和标记销售为一体 在同一时间。 The Stepford Wives (1975)
There are risks everywhere. What the hell! [JP] 一体　何が危険だと言うんだ？ Stalker (1979)

COMPDICT JP-EN Dictionary
一体型[いったいがた, ittaigata] integrated (a-no), built-in [Add to Longdo]
一体型モニタ[いったいがたモニタ, ittaigata monita] built-in monitor [Add to Longdo]

Time: 0.0342 seconds, cache age: 19.201 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/