19 ผลลัพธ์ สำหรับ 一件
หรือค้นหา: -一件-, *一件*

EDICT JP-EN Dictionary
一件[いっけん, ikken] (n) matter; item; case; (P) [Add to Longdo]
一件書類[いっけんしょるい, ikkenshorui] (n) all the papers (documents) relating to a case; dossier [Add to Longdo]
一件落着[いっけんらくちゃく, ikkenrakuchaku] (n, vs) an issue being settled; a case being closed [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The affair will come to a happy conclusion.その一件はめでたく落着するだろう。
Thank you for your e-mail regarding the matter in question.件の一件でメールをいただきありがとうございました。
He began to look into the matter.彼はその一件を調査し始めた。
"I've heard about it, Koichi" "You don't need to say anything more, I know. It's the summer festival incident at the shrine, right?"「聞いたよ、光一」「まあ皆までいうなって。分かってる。神社の夏祭りの一件でしょ？」

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Fuck, this is the shirt you threw into the river. [CN] 屌 這是你掉下水的那一件 Dragon Boat (2011)
Well, it is pretty much over. [JP] これで一件落着だ The Last Samurai (2003)
It's a very dangerous thing. [CN] 这是一件很危险的事情 Exit Through the Gift Shop (2010)
He was right about one thing. [CN] 他说对了一件事 Ruddy Cheeks (2012)
You had another one like this last month, didn't you? [JP] 先月の一件と同じだと思う？ Pilot (2005)
- To find something special - it's a long way to travel [CN] - 为一件特别的事情 - 这是段很长的旅行 Coming to America (1988)
There's just one more thing. [CN] 还有最后用一件事 Jail Break (2012)
On our return to Port Royal, I granted you clemency. [JP] ロイアルポート港での一件は 大目に見た Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
These little problems are all about containment. [JP] 一件落着 Fido (2006)
So that's that and no harm done. [JP] なんにもだ それで一件落着 実害は無しだ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
FIONA: [CN] 她做的第一件事 FIONA: Just Like the Pilgrims Intended (2012)
Only one thing could possibly bring me greater glory. [CN] 只有一件事 会带给我更大的荣耀 Dangerous Liaisons (1988)

Time: 0.0239 seconds, cache age: 7.54 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/