48 ผลลัพธ์ สำหรับ 一人
หรือค้นหา: -一人-, *一人*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
一人得道鸡犬升天[yī rén dé dào jī quǎn shēng tiān, ㄧ ㄖㄣˊ ㄉㄜˊ ㄉㄠˋ ㄐㄧ ㄑㄩㄢˇ ㄕㄥ ㄊㄧㄢ, 一 人 得 道 鸡 犬 升 天 / 一 人 得 道 雞 犬 升 天] lit. one man achieves the Dao, cock and dog fly heavenwards (成语 saw); fig. to ride on sb else's success; Once one man gets a government position, all his cronies get in too.; Once sb has cracked the problem, every Tom, Dick and Harry can do it. [Add to Longdo]
第一人称[dì yī rén chēng, ㄉㄧˋ ㄧ ㄖㄣˊ ㄔㄥ, 第 一 人 称 / 第 一 人 稱] first person (in writing) [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
一人暮らし[ひとりぐらし, hitorigurashi] (n) การใช้ชีวิตอยู่คนเดียว, การใช้ชีวิตเพียงลำพัง
一人[ひとり, hitori] คนเดียว, ตัวคนเดียว, โดดเดี่ยว

Saikam JP-TH-EN Dictionary
一人占め[ひとりじめ, hitorijime] TH: ครอบครองเป็นเจ้าของแต่เพียงผู้เดียว  EN: monopoly
一人まえになる[いちにんまえになる, ichininmaeninaru] TH: เป็นคนที่รับผิดชอบตัวเองได้
一人まえになる[いちにんまえになる, ichininmaeninaru] TH: ผู้ใหญ่
一人当たり[ひとりあたり, hitoriatari] TH: (ราคา)ต่อหัว  EN: per person
一人[ひとり, hitori] TH: คนเดียว  EN: one person
一人一人[ひとりびとり, hitoribitori] TH: ทีละคน  EN: one by one

EDICT JP-EN Dictionary
一人物[いちじんぶつ, ichijinbutsu] (n) man of some importance; character; (P) #5,558 [Add to Longdo]
一人称[いちにんしょう, ichininshou] (n) { ling } first person #8,825 [Add to Longdo]
一人(P);独り(P);１人[ひとり(P);いちにん(一人;１人), hitori (P); ichinin ( hitori ; 1 nin )] (n) (1) (esp. 一人) one person; (2) (ひとり only) (esp. 独り) alone; unmarried; solitary; (P) [Add to Longdo]
一人きり;独りきり;一人切り;独り切り;１人きり;１人切り[ひとりきり, hitorikiri] (n, adv) (See 一人っきり) all on one's own [Add to Longdo]
一人っきり;独りっきり;一人っ切り;独りっ切り;１人っきり;１人っ切り[ひとりっきり, hitorikkiri] (n, adv) (See 一人きり) all on one's own [Add to Longdo]
一人っ子[ひとりっこ, hitorikko] (n) an only child; (P) [Add to Longdo]
一人で(P);独りで(P)[ひとりで, hitoride] (exp) alone; by oneself; voluntarily; spontaneously; automatically; (P) [Add to Longdo]
一人として[ひとりとして, hitoritoshite] (exp) as one of [Add to Longdo]
一人ぼっち;独りぼっち;一人ぽっち;独りぽっち;独り法師[ひとりぼっち(一人ぼっち;独りぼっち;独り法師);ひとりぽっち(一人ぽっち;独りぽっち;独り法師), hitoribocchi ( hitori bocchi ; hitori bocchi ; hitori houshi ); hitoripocchi ( hito] (n) aloneness; loneliness; solitude [Add to Longdo]
一人エッチ[ひとりエッチ, hitori ecchi] (n) masturbation; onanism [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Out of the students, only one had read that book.２０人の生徒のうちたった一人しかその本を読んだことがなかった。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden and the third got into the truck and smoked a cigarette.３人のうちの１人が芝刈り機で私の庭を大雑把にさっと刈り、もう一人が妻の庭の端の伸びた雑草をさっと２、３回刈り、残りの一人はトラックに上がってタバコをすっていた。
We could really use another person around here.あと一人、いればなあ。
If you insist on going alone, please do so.あなたがあえて一人で行きたいならどうぞ。
It is dangerous for you to travel to a foreign country by yourself.あなたが一人で外国に旅行するのは危険だ。
I cannot consent to your going alone.あなたが一人で行くことに同意できない。
Did you write this fairy tale by yourself?あなたはこの童話を一人で書いたのですか。
Why are you alone?あなたはどうして一人きりなのですか。
You have only to set out on a trip by yourself.あなたは一人で旅に出さえすればよい。
Will you travel alone?あなたは一人で旅をするつもりですか。
Would you like a single room?あなたは一人部屋が好きですか。
You are the only person that I can trust.あなたは私が信用できるたった一人の人です。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Can you manage all right? [JP] 一人で大丈夫？ Grand Prix (1966)
Think you're gonna walk out the door, take that with you, leave me here holding the fucking sack? [CN] 而你居然要走人， 还要带走这些客户... 剩我一人在这里收拾这个烂摊子， 狗屎！ Two for the Money (2005)
Take away his cut, not ours. [CN] 一人做事一人当嘛 I Corrupt All Cops (2009)
Dej you hear? alone, and walks with the beach boys. [CN] 听你独自一人离开，而 散步的海滩男孩。 Psycho Beach Party (2000)
To me, she is just like all the others. [JP] 彼女は その他大勢の中の一人だわ Grand Prix (1966)
Only one among us keeps his Spartan reserve. [CN] 人群中只有一人 还保持着斯巴达人贯有的审慎 300 (2006)
More, since I'm alone. [CN] 更多了 全得我一人来 Read My Lips (2001)
Well, none of us like Monza very much. [JP] "モンツァが大好きってヤツは 一人もいないさ" Grand Prix (1966)
Are you one of those? [JP] 君もその一人なのかい？ Grand Prix (1966)
Yeah, there's only room for one in the car, you know. [JP] でも、車は一人乗りだよ Grand Prix (1966)
I wanna be in the tub alone. [JP] 一人で入っていたいんだ Buffalo '66 (1998)
The sadness of one who always is alone. [CN] 孤单一人的寂寞 Tales from Earthsea (2006)

JDDICT JP-DE Dictionary
一人[ひとり, hitori] eine Person, einer, eine, allein [Add to Longdo]
一人一人[ひとりびとり, hitoribitori] einer_nach_dem_andern [Add to Longdo]
一人当たり[ひとりあたり, hitoriatari] pro_Kopf, pro_Person [Add to Longdo]
一人暮らし[ひとりぐらし, hitorigurashi] alleine_leben [Add to Longdo]

Time: 0.0233 seconds, cache age: 2.825 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/