Tell her she smooches good, and tell her I'd like to give her some advance lessons, huh. | | [JP] - いや まだ続きが... ブッチューが上手いと 言ってやって 上級者向け レッスンしてやるって The Manster (1959) |
Teach you later? | | [JP] 後で レッスンを The Fabulous Baker Boys (1989) |
Now you interrupt my lesson. | | [JP] 今、私のレッスンを妨害しています La Grande Vadrouille (1966) |
Flower arranging lesson. | | [JP] フラワーアレンジのレッスン Love Hurts (2007) |
With my technique, even a beginner, can learn to play very well. | | [JP] こごのレッスンなら初心者の方でも ちゃんと吹けるようになりますから 安心して下さい Swing Girls (2004) |
Um, they're takin' a dance class. | | [JP] ダンスのレッスン中みたいだよ Lost in Translation (2003) |
So the reason that I called you was because my sort of advisor. At the paper is always teaching me lessons, | | [JP] 上司がいい記事を書くための レッスンとしてー Deadly Nightshade (1991) |
Is this another lesson, Willie? | | [JP] 新しいレッスンなの、ウィリー? Crossroads (1986) |
Here you go, fellas. Ought to buy you more lessons. | | [JP] これで ピアノのレッスンを受けな The Fabulous Baker Boys (1989) |
You go there to practice. | | [JP] レッスンに行ってるんだろ Exotica (1994) |
Right, back to lesson Number 4. | | [JP] レッスン4番に戻りましょう La Grande Vadrouille (1966) |
Starting tomorrow, you will attend every chorus practice and take a music lesson every day. | | [JP] 明日から コーラス練習に出てー 毎日音楽のレッスンを受けろ もう寝ろ The Chorus (2004) |