28 ผลลัพธ์ สำหรับ マネージャ
หรือค้นหา: -マネージャ-, *マネージャ*

EDICT JP-EN Dictionary
マネージャー(P);マネジャー(P);マネージャ[mane-ja-(P); maneja-(P); mane-ja] (n) (1) manager (e.g. of a business, an idol, etc.); (2) in a sports team (esp. at school) someone who does the routine drudge work; (P) #5,203 [Add to Longdo]
マネージャの役割[マネージャのやくわり, mane-ja noyakuwari] (n) { comp } manager role [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The obsequious waiter is usually assigned the best table because he always curries favor with his manager and superiors.こびへつらうウェイターは最上のテーブルをあてがわれる。なぜなら、そうしたウェイターは、いつもマネージャーや上役のきげんをとるから。
I want to talk with the manager about the schedule.スケジュールについてマネージャーと相談したい。
The boxing match was completely one-sided, one pug was so badly mauled that his manager had to throw in the sponge.そのボクシング試合は完全に一方的だった。一方のボクサーはひどく打たれて怪我したので、そのマネージャーは敗北を認めなければならなかった。
Some managers murmured at his appointment at the president.マネージャーの中には彼が社長になったことについてぶつぶついうのがいた。
The manager suggested that I go with him to the airport.マネージャーは、私が彼と一緒に空港に行ってはどうかと言い出した。
The manager deals with many problems.マネージャーはたくさんの問題を扱っています。
The manager blamed himself for the failure.マネージャーは失敗は自分のせいだといった。
The manager threw in the towel in defeat and planned how to win the next game.マネージャーは敗北を認めた。そして、次のゲームに勝利を収める計画を立てた。
The manager complimented him on his achievement.マネージャーは彼の功績を称えた。
The company president has hired a headhunter to find us a new sales manager.社長は新しいセールスマネージャーを入れるため、引き抜き専門の人物を雇った。
May I introduce our sales manager, Abe?当社のセールスマネージャーの阿部をご紹介します。
He objected to the opinion of his manager.彼はマネージャの意見に反対した。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now I'm only the manager. [JP] 今じゃ俺はただのマネージャーだ The Wing or The Thigh? (1976)
- You were the hotel manager. [JP] - 君はあのホテルのマネージャーだね。 Live for Life (1967)
the night manager. [JP] 私はアンドレ・ヴェルネ、 夜のマネージャーです。 The Da Vinci Code (2006)
- If you want to... assume more of the financial responsibility, I'd be glad. How much for the singer? 20%. [JP] お前がマネージャーを兼ねろよ 歌手の取り分は？ The Fabulous Baker Boys (1989)
As I was appointed to manage PR, a very important position... [JP] また 広報マネージャーという 大変重要なポストに任命され Fantastipo (2005)
Contact their manager! [JP] 彼らのマネージャーに連絡してください！ Pom Poko (1994)
They're on the dummy grid now getting last-minute instructions from the team managers. [JP] チーム・マネージャーから 最後の指示を受けています Grand Prix (1966)
Well, yeah, he's sort of my manager too. [JP] ああ 彼は私のマネージャーよ Idiocracy (2006)
We agreed it I did the business, I'd be entitled to a little extra. [JP] おれがマネージャー分だけ The Fabulous Baker Boys (1989)
- Do you want me to call the manager? [JP] - マネージャーを呼ぶわよ Taxi Driver (1976)
The team manager of Ferrari is there too. [JP] チーム・マネージャーも いっしょです Grand Prix (1966)
From the manager. [JP] マネージャーからだ Grand Prix (1966)

COMPDICT JP-EN Dictionary
マネージャ[まねーじゃ, mane-ja] manager [Add to Longdo]
マネージャの役割[マネージャのやくわり, mane-ja noyakuwari] manager role [Add to Longdo]

Time: 0.117 seconds, cache age: 17.662 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/