| Any fucking we did was in the privacy of our own bedroom! | | [JP] 僕らがヤッてるのは ベッドルームでだ！ Any Day Now (2012) |
| Yeah... Er, it's the bathroom. | | [JP] あーベッドルームだが Wild Bill (2011) |
| I say we let the kid do the dishes and you and I retire to the master bedroom. | | [JP] 子供に皿洗いさせて、 ベッドルームにいこうや。 Youth in Revolt (2009) |
| It's got three bedrooms, so if we want to have another baby we'll be fine. | | [JP] ベッドルーム三つもあるの？ それじゃもう一人赤ちゃんが ほしくなっても大丈夫ね Unleashed (2009) |
| This is a... It's a beautiful bedroom. | | [JP] いいベッドルームだな Disconnect (2012) |
| In case there is any doubt in your mind, I'll take the bedroom. | | [JP] - ベッドルームは私がもらう Detour (1945) |
| Modern, three-bedroom tract house with two bathrooms for easy and fast flushing high-grade drugs stashed throughout all rooms, included in sale price. | | [JP] モダン、3ベッドルームの一軒家・・・ 水洗式バスルームが2つ 全室に隠した高純度麻薬は 販売価格に含まれています A Scanner Darkly (2006) |
| Right by their bedroom window. | | [JP] ベッドルームの窓から Finding Nemo (2003) |
| The young woman found Nazi souvenirs in his bedroom. | | [JP] その若い女がベッドルームで ナチの記念品を見つけたとか I Am Anne Frank: Part 1 (2012) |
| It's, uh, one bedroom, on the water, lots of sunlight. | | [JP] それに合わせる ベッドルーム１つ 海辺で明るい Do the Wrong Thing (2012) |
| Her mom and dad had deadbolts on their bedroom door, big ones. | | [JP] あの子の両親は ベッドルームに 錠をかけていたわ Case 39 (2009) |
| I have you in a two bedroom suite on the 12th floor, is that okay? | | [JP] 私は、2つのベッドルームのスイートに絞っている それでいい、12階に何ですか？ The Hangover (2009) |