| Pinkie, that your own hair? | | [JP] ピンキー、それ自分で染めたの？ Good Vibrations (2012) |
| And Pinkie Pie, look! Pink! Your favorite! | | [JP] それにピンキーパイは大好きなピンク色！ My Little Pony: Friendship Is Magic (2010) |
| Pinkie Pie, who banished fear by giggling in the face of danger represents the spirit of... | | [JP] ピンキーパイは危機に直面しても 笑いではねのけた その心は... Friendship Is Magic, Part 2 (Elements of Harmony) (2010) |
| Pinkie, you gotta stand up tall, learn to face your fears. | | [JP] ピンキー 恐怖に立ち向かいなさい Friendship Is Magic, Part 2 (Elements of Harmony) (2010) |
| And once Pinkie and Rarity were saved, WHOA... | | [JP] それでピンキーと ラリティを助けてから Friendship Is Magic, Part 2 (Elements of Harmony) (2010) |
| Pinkie, what are you doing? | | [JP] ピンキー 何してるの！ ？ Friendship Is Magic, Part 2 (Elements of Harmony) (2010) |
| Every time I volunteer to help with decorations at a school function, I get an e-mail from Pinkie Pie saying she has plenty of volunteers. | | [JP] 私が行事の飾りつけを 手伝おうとするたびに... ピンキーから「助けはいらない」 ってメールが My Little Pony: Equestria Girls (2013) |
| I'm Pinkie Pie and I threw this party just for you! | | [JP] ハイ！ あたしピンキーパイ あなたのためにパーティ開いたのよ！ Friendship Is Magic, Part 1 (Mare in the Moon) (2010) |
| Dressmaking's easy, for Pinkie Pie something pink | | [JP] ピンキーパイのドレスはもちろんピンク My Little Pony: Friendship Is Magic (2010) |
| And of course Pinkie and Fluttershy too. | | [JP] もちろんピンキーとフラタシャイの分も My Little Pony: Friendship Is Magic (2010) |
| It was supposed to be a serious event and Pinkie Pie ruined it. | | [JP] 静かなイベントだったのに ピンキーが台無しにしたのよ My Little Pony: Equestria Girls (2013) |
| Pinkie Pie started Pin the Tail on the Pony. | | [JP] ピンキーパイがポニーのしっぽ始めたよ！ Friendship Is Magic, Part 1 (Mare in the Moon) (2010) |