| I dreamt music. | | [JP] ピアノが聞こえた Blade Runner (1982) |
| Emma Dill, 12, 000, | | [JP] クラレンス･スピアが５千 Chinatown (1974) |
| Tell me a little about this electric piano, Ray. | | [JP] この電子ピアノを見せてくれないか The Blues Brothers (1980) |
| Roll over, Bill Shakespeare. That's the sweetest sentiment these ears have ever heard. | | [JP] シェイクスピアも真っ青の 甘いセリフね Mannequin (1987) |
| Pierce? | | [JP] ピアス？ The Other Side (2012) |
| That's a nice attempt at a classic French piano. | | [JP] クラシックなフレンチ・ピアノが マッチしている Brewster's Millions (1985) |
| right at the height of your career you broke both your arms while skiing and could never play the piano again? | | [JP] そして絶頂のときに― スキーで両腕を骨折する ピアノが弾けなくなるの You're in Love, Charlie Brown (1967) |
| This should be what you're looking for - the shipping and employment records for Pier 32. | | [JP] これは刑事の探しものです ピアー32の海運と就職ファイルです The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988) |
| Who thinks Verdi was a twit and Shakespeare a total asshole. | | [JP] ベルディはまぬけでシェークスピアは 阿呆だと思っている演出家のね Opera (1987) |
| We need pianos, amps, mikes, the works. | | [JP] ピアノとアンプ... それにマイク 仕事なんだ The Blues Brothers (1980) |
| I don't think there's anything wrong with the action on this piano. | | [JP] 私にはこのピアノに 悪いところがあるとは思えん The Blues Brothers (1980) |
| And you became a famous concert pianist. | | [JP] 有名なピアニストに なってるわよ You're in Love, Charlie Brown (1967) |