The deal was I helped you fuck over Walshy and then we run the business as partners. | | [JP] 買収に手を貸せば ビジネスパートナーになると The Secret of Sales (2017) |
Where you come from, it's not illegal to fall in love with a business partner? | | [JP] あなたがどこから来たのか それは素朴ではない ビジネスパートナーと恋に落ちる? The Handmaiden (2016) |
The best friend and business partner. | | [JP] 親友で ビジネスパートナー Miss Red (2009) |
We're business partners! | | [JP] 私たちは ビジネスパートナーなんだから! Pink Tops (2011) |
It's about time you made me a partner. And don't give me any grief, all right. I've already made you a mint. | | [JP] 俺をビジネスパートナーに するべきでは? Smell the Weakness (2017) |
Pierce's Chief Engineer his longtime business partner Justin Ogilvy is the money and marketing guru. | | [JP] ピアースのチーフエンジニア そして フレンザードットコムの顔となる人物 長年のビジネスパートナー ジャスティンオグルヴィ One Percent (2013) |
I got a call from Reda Hashem, my... my business partner... | | [JP] レダから電話をもらって... 彼はビジネスパートナーなんだけど... Imminent Risk (2017) |
Reported missing by his business partner, Agatha Blume, five days ago. | | [JP] 5日前 彼のビジネスパートナー アガサ・ブルームが失踪届けを The Mystery in the Meat (2013) |
You know, a few years back, my friend and business partner came to me and said, | | [JP] 数年前に、私の友人で ビジネスパートナーが言いに来た Root Cause (2012) |
If you are to become my business partner, Macduff, you've got to start showing some backbone! | | [JP] 僕の ビジネスパートナーなら 気骨がある所を 見せてみろ! Pilot (2010) |